The heating is on a time switch.
暖气靠定时开关自动供热。
Leah reflects on a time she listened to the whispers: "About the time my daughter was five years old, I started having a sense that 'this isn't right.'"
利亚回想起，有一次，她听到这些窃窃私语：“大约在我女儿五岁的时候，我开始有一种‘这样不对’的感觉。”
Leah reflects on a time she listened to the whispers: "About the time my daughter was five years old, I started having a sense that 'this isn't right'."
莉娅回想起，有一次她听到这些窃窃私语：“大约在我女儿五岁的时候，我开始感觉‘这样不对’。”
You may also want to limit the instances viewed based on a time reference.
还可以根据时间引用限制显示的实例。
Thus, once on a time, did I also cast my fancy beyond man, like all backworldsmen.
我也曾像所有遁世者那样，把自己那套幻想强加于人。
But, never mind, he is a neighbor who has done us a service on a time, so he's welcome.
不过，他毕竟是我们的邻居，而且还帮过我们的忙，所以我们还是应该表示欢迎的。
Each iteration should have a clear duration based on a time period or milestones achieved.
每次迭代应该具有基于时间范围或实现的里程碑的明确持续时间。
In the case of a temporal-oriented application, this usually means some future action triggers based on a time.
在一个与时间相关的应用程序中，这通常意味着一些未来的基于时间的行动触发。
The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive tree, Reign thou over us.
有一时树木要膏一树为王，管理他们，就去对橄榄树说，请你作我们的王。
Now, they use this rotational kinetic energy to create very strong magnetic fields on a time scale as short as five seconds.
它们运用这，旋转动能，来制造巨大的磁场，用时只有5秒。
Another example is switching between providers located in differing geographical or network locations, depending on a time schedule.
另一个例子是根据时间表在位于不同地理位置或网络位置的提供者之间切换。
This process can run (repeatedly) on a time schedule or it can be invoked (repeatedly) as a service from a business process or any other service consumer.
这个过程可以按时间计划（重复地）运行，或者由业务流程或任何其他服务使用者作为服务（重复地）调用。
These temporary recommendations are made by WHO on a time-limited, risk-specific basis, as a result of a public health emergency of international concern.
上述临时建议由世卫组织因发生国际关注的突发公共卫生事件而发布，有时间限定、并针对特定的风险。
The following steps will illustrate how to build a simple multi-fact model that incorporates a manually created time dimension based on a time dimension table found in the underlying database.
下面的步骤将介绍如何创建一个简单的多事实模型，其中包括一个基于底层数据库的时间维度表手动创建的时间维度。
It is time to put these arrangements on a slightly more formal basis.
是应该把这些安排做得略为正式一点的时候了。
He would possibly send himself on a journey through time.
他可能会让自己进行一次穿越时间的旅行。
I spend a lot of my time on administrative duties.
我在行政管理事务上花了大量时间。
I am spending a lot of money and time on this boat, but it is worth it?
我正把大量的金钱和时间花在这艘船上，但这样做值得。
We had a delightful time talking about the olden days on his farm.
我们兴高采烈地聊起了在他农场度过的往昔时光。
It is now possible to hold a video conference in real time on a mobile phone.
现在有可能在移动电话上举行实时电视会议。
They should take a little time and say a prayer for the people on both sides.
他们应该花点儿时间为双方人民祈祷。
Only a mad dash got them to the meeting on time.
他们一阵狂奔，总算准时到达会场。
The start of a new year is a good time to reflect on the many achievements of the past.
新年伊始正是回顾过去许多成绩的好时候。
She is a busy woman with many calls on her time.
她是个大忙人，有很多事等着她去办。
Last time we made a claim on our insurance, they paid up really quickly.
上次我们依据保险提出索赔时，他们赔付得很快。
Wouldn't it be better putting a time-limit on the task?
给任务定个截止期限不是更好吗？
In her haste to complete the work on time, she made a number of mistakes.
她急急忙忙想按时完工，结果出了不少错。
Time marches on and we still have not made a decision.
时间过得飞快，而我们却还没有拿定主意。
It's just not feasible to manage the business on a part-time basis.
兼职管理业务是搞不好的。
He was brought on as (a) substitute after half-time.
他作为替补队员在下半场上场。
应用推荐