For many Americans, summer is a time to put on swim wear and spend time at the sea or a lake.

VOA: special.2010.06.08

We looked last time at Saint Peter's declamatory speech in Lycidas, and we spent a lot of time on it.

我们上次读过了圣彼得在“利西达斯“中说的话，花了很长时间研究这段话。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It depends on like, depends a little bit on like if you have time to take a class or so.

这要看，这有点要看你是不是有时间上课。

开放式的课程？ - SpeakingMax英语口语达人

It was the first time a presidential election was held on the same day in all parts of the country.

VOA: special.2009.03.12

Julius Caesar capitalized on his role as a general of a large army that was at the time winning battles in Gaul, modern France.

恺撒利用他的将领身份，他的军队,当时在高卢，现代法国，赢得了战争。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

This time,it happened while he was working on a railroad with men who did rough work and looked rough.

VOA: special.2010.08.01

It was the first time a country had taken action on that, so these are very positive public health changes.

这是第一次国家政府对此采取措施,这都是些对大众健康很有益的改变

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There they leave their eggs on milkweed plants, with the next generation of monarchs appearing a short time later.

VOA: special.2010.04.27

So, you'll have a time, and you'll go to the same time on the Tuesday and on the Thursday.

你们会有时间的安排，你们会在周三和周四,相同的时间去上课。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

At the time, she was searching for a way to make a material strong enough to use on automobile tires.

VOA: special.2010.02.09

But one of them was on a Nashville, Tennessee radio station, on a program at 5:30 p.M. Called "Drive Time."

但在田纳西州那什维尔电台下午五点半的,"驾车时刻"节目中,主持人这么问我

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Study leader Pooja Tandon says even small calorie reductions on a regular basis can prevent weight gain over time.

VOA: special.2010.01.27

So this design of having students on campus once a month for intensive classes allows students to continue working full time.

让学生每月来校一次,进行现场教学的设计,允许学生继续全职工作。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

She became a full-time nurse for the wounded on their way from the fields of battle to the hospital.

VOA: special.2009.07.26

Time magazine in a sheet that in part when you look on the week of the shooting, their cover story was the monsters next door what made them do that?

时代周刊》专栏有一部分是这么写的,当你回头看枪杀案发生的那一周，他们写的是“隔壁的猛兽“,到底是什么造成他们这样做的？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But at one time, some businesses refused to employ people who were on a blacklist for belonging to unpopular organizations.

VOA: special.2009.11.15

But Galileo already managed to find examples where things would roll on for a very, very long time.

但伽利略已经成功找到了,物体可以运动很长很长时间的例子

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I'm Mario Ritter. This week on our program, we take a look at some scary movies, just in time for Halloween...

VOA: special.2010.10.29

He spent a considerable amount of time on the European continent with his young tutee, Mr. Cavandish.

他花了大量时间,和学生研究欧洲大陆，他的学生也就是卡文迪许。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That is the amount of time it took Associated Press photographer Joe Rosenthal to capture a historic image on film.

VOA: special.2010.05.31

Well, all this time int on the blackboard I always draw an int as a square.

嗯，向来,我在黑板上用一个正方形表示一个。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He pointed. Its exactly in that direction. This time the reporter saw a small thing on the edge of the moving horizon.

VOA: special.2010.03.06

And I've turned on a print statement which was off last time.

我这次把上次的打印,声明重新打开了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

From that time on, the San Francisco policemen showed respect to Joshua Norton by giving a military salute.

VOA: special.2009.12.14

So I'm spending a little extra time on the Pastoral Symphony here.

所以我准备多花一点时间来说说田园交响曲。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The surprise visit came at a time when the United States and other countries have been putting more pressure on North Korea.

VOA: special.2009.08.08

Like I said, with the most valuable resource being the president's time, a lot of efficiently running White House time is spent on how to allocate that precious resource.

正如我所说，在白宫里,最宝贵的资源是总统的时间，很多高效运作的时间,都用于决定如何使用,这个宝贵的资源。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Many people think that the Industrial Revolution was the first time people began to have a major effect on the earth's ecology.

VOA: special.2011.04.26

I'll just spend a minute more on this starting next time.

下次一开始我会花一两分钟时间来讲这个

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Second, since we watch films, we don't have a great deal of time for leturing on my part, discussion by you, or the presentations, we'll be talking about its possibilities.

其次，由于我们要看电影，我们就没那么多时间,让我来讲评，让大家来讨论，或者做演讲，我们之后再讨论这些的可能性吧。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选