One of those omniscient and awe-inspiring marvels, a detective, came up from St.
从圣路易斯那些神通广 大、令人敬畏的非凡人物中，派来了一名侦探。
From an omniscient angle of view, a story appears to be presented in an objective manner, but a subjective control is actually concealed.
全知视角以貌似客观的故事呈现实行隐蔽的主观操纵，使观众进入“幻觉认同”的世界。
If I deny the existence of god, I would just profane my knowledge, I believe that there is a universal existence full, omniscient and omnipotent, sovereign god.
假如我否认神的存在，我就等于亵渎我的知识，我深信有一位全智全能，充满万有，至高至尊的神存在。
As to the narrative style, she gives up the traditional omniscient and omnipotent narration, but choose the narrator's impersonal one. In addition, she opens a new wo...
在叙事方式上，她放弃了传统的“全知全能的叙述”，由作家的个人叙述转变为叙述者的非个人化叙述。
Changing from the Victrian omniscient and omnipotent visual angle, both British ahd American literary works of the20th century are veiled in a hazy and indeterminate fog.
无独有偶，20世纪的英美文学作品也一改维多利亚时代的全能全知的视角，笼罩着一层朦胧而不确定的雾。
As to the narrative style, she gives up the traditional omniscient and omnipotent narration, but choose the narrator's impersonal one. In addition, she opens a new world for novel expression...
在叙事方式上，她放弃了传统的“全知全能的叙述”，由作家的个人叙述转变为叙述者的非个人化叙述。
If there were an omniscient central planner, she could simply ring up the sort-of hungry guy who decides he may as well drive to get that burrito and tell him to wait a bit.
如果有一套无所不知的中央计划系统，她需要做的仅仅是通知那个处于排队中的可能打算开车去买个玉米煎饼充饥的家伙再等一会儿。
THE omniscient third person can often be a tedious fictional narrator.
全知性第三人称视角叙述的小说通常相当乏味。
There are only two kinds of people the most attractive, one kind is omniscient, a person is absolutely ignorant of.
只有两种人最具有吸引力，一种是无所不知的人，一种是一无所知的人。
The right place to be, between the "omniscient CMDB model" and the "Sun Cloud model" is somewhere in the middle, with a couple of incrementally complex layers.
准确的位置是，在“全能的CMDB模型”与“SunCloud模型”中间的一个平衡，以及一些相应的增量的复杂层次。
If God is omniscient, He must know beforehand exactly what a person will do in a given situation.
如果上帝是无所不知，他必须事先知道到底什么人会做的，在某一特定的情况。
The authority of omniscient utterance is limited. The narrator is stipulated by the authoritative utterance finally. Narration itself becomes a symbol in the system of authoritative utterance.
全知话语的权威性受到限制，叙述者最终被权威话语所规定，叙述本身成为权威话语系统中的一个符号。
In a new generation of film, the director is not whom grasp truth, is not the elite, and is not omniscient genius, however, they are weak. This is the effect of moving the movie show to us.
现在新一代的电影里，导演不是真理者，不是精英，不是无所不知的天才，他们都是弱者，这便是电影给我们的感动。
The mind of a lord of change is an inexhaustible well of information, so much so that to mortals these Daemons appear omniscient.
诡道之主的头脑是一口取之不竭的信息之井，多到对于凡人来说这些恶魔无所不知。
I mean, I know what they are, but every once in a while you're like, "Shit, is it 'omnipresent' or 'omniscient' right now?"
我是说，我知道他们的意思，但每次读到的时候，你会想，“该死，现在到底是‘无所不在的’还是‘无所不能的’啊”。
Does the narrator have a limited or partial point of view ?Or does the narrator appear to be omniscient, and he knows things the characters couldn't possibly know?
还是作者是以一个全知的视角来叙述整篇文章的（全知的视角即作者知道文章主人公不知道的东西）？
The narrative approach in her novels includes a unique perspective of children's narrative, omniscient narrative style, easeful emotional narration and interspersed type of local narration.
独特的儿童叙事视角、全知式的叙述人称、舒缓的情感叙事以及穿插式的乡土解说，构成了彭学军少年小说的叙事方式。
I wanted a star and she would not give me a moon... in my eyes my mother was omniscient, omnipotent, and everlasting beautiful.
我要星星她就不会给月亮……在我的眼里母亲是无所不知，无所不能，永远美丽的。
Davidson's omniscient interpreter argument (OIA) is a transcendental argument as a kind of method refuting skepticism.
戴维森的先验论证同样也可以是一种驳斥怀疑论的方法，例如其著名的全知解释者论证。
The Omniscient Buddha said, "Boy, you are a cowherd."
佛陀说，“孩子，你是一个牧童。
The Omniscient Buddha said, "Boy, you are a cowherd."
佛陀说，“孩子，你是一个牧童。
应用推荐