The old streets and shops in Sannen-zaka, Kyoto, still retain their original character. (Frank Carter/LPI)
在京都三年坂,老街和商铺依然保持着原始面貌。
You never know what you'll find wandering around these old streets.
在这些老街巷中晃荡,你永远不知道会邂逅到什么。
It was still on those old streets in Chengdu. I followed you through smooth stoney road step by step. Looking at your back sight, I consoled myself: Father was still healthy.
还是成都的那些旧街道,我跟着你一步一步地走过平坦的石板路,我望着你的背景,心里安慰地想:父亲还很健康呢。
It was still in the old streets of Chengdu. I followed you step by step along the smooth stone flagging. I watched your back and consoled myself: father was still in sound condition.
还是成都的那些老街道,我跟着你一步一步地走过平坦的石板路,我望着你的背影,心里安慰地想:父亲还很健康呢。
Along the old streets were many shops and I searched for a place to stay. Soon a sign caught my sight, 'The Dali Inn'.
古老的街道旁有许多的店铺,我到处张望着,寻找着一家住宿的地方。
Along the old streets were many shops and I searched for a place to stay. Soon a sign caught my sight, 'The Dali Inn'.
古老的街道旁有许多的店铺,我到处张望着,寻找着一家住宿的地方。
应用推荐