A famous old name on a firm is not necessarily a guarantee of quality.
公司的老字号并不一定能保证质量。
"Yeah," I said, taking pleasure in the new announcement of my old name.
“是啊！”我说，我很高兴我的旧名字能得到了新的宣告。
So they sent you a map with an old name?
所以他们寄给你的是一张写着旧地名的地图吗？
What will happen to the character's old name?
那我角色的旧名字怎么办？
Do you remember your old name or the names of your friends?
你还记得你以前的名字和朋友们的名字吗？
Mr. Chilly is no longer named Oswald and got his old name back.
气力（待译）先生不再叫奥斯瓦德了，它又用起了原来的名字。
At the end of this period, the old name will no longer be supported.
在结束这段时间之后，原名称将不再受支持。
Dami road crossing, an old name, also a place with lots of dirt.
大米道口，古老的名字，暴土狼烟的地方。
But Mr. Novikov kept the old name-aist-and the statue of the storks.
但诺维科夫仍保留着餐馆从前的名字——雏鹤——和那尊雏鹤雕像。
However, you will break any applications that depend on the old name.
但这样做会破坏所有依赖旧名称的应用程序。
A famous old name on the firm is not necessarily a guarantee of quality.
一个公司的老字号并不一定能保证其质量。
The upper pane displays the old name, and the lower pane displays the new name.
上方窗格会显示旧的名称，而下方窗格则会显示新的名称。
Okay…But just so you know, I still prefer your old name. This new one sounds weird.
好好好……不过话说在前头，我还是喜欢你的旧名字。这个新名字听起来怪怪的。
The RenameGroup method takes two string arguments: the old name and new name of the group.
RenameGroup方法使用两个字符串参数：组的原有名称和新名称。
When you commit the renamed element, the old name disappears from the Synchronize view.
当您提交该重命名的元素后，旧名称将从Synchronize视图中消失。
Correction: an earlier version of this article referred to Booz by its old name, Booz Allen.
更正：该报道最初提到博斯时使用的是他的旧名字，博斯·艾伦。
County seat near town, the old name of Lake pile, into the town in the Ming and Qing dynasties.
县城所在地近湖镇，旧名湖垛，成镇于明清之际。
This is an old name, commonly used in this area, and refers to the planet being a veil of tears.
这是一个古老的名字，在这个区域被普遍使用，是指这个星球是一个充满泪水的面纱。
Renaming a type or type member propagates to all Windows and code locations where the old name appeared.
重新命名型别或型别成员会散布至所有出现旧名称的视窗和程序码位置。
The contrast of various new name to old name of industrial machine oil in common use was also tabulated.
还列表介绍了常用工业机械用油各品种新旧名称对照。
Before you accept any old name, make sure you are happy with its sound, its meaning and its associations.
之前，你接受任何旧名称，请确保您很高兴与它的声音，含义及其社团。
Currently, dogs, cheap Square, Dabei photo studio, and commercial benefits - him - will all return to the old name.
目前，全聚德、便宜坊、大北照相馆、谦祥益等商业老字号将悉数回归。
Because the repository has not yet renamed the element, the old name appears as incoming data that you can update from the repository.
由于存储库尚未重命名该元素，因此旧名称将显示为可从存储库更新的传入数据。
Sometimes, a new command name, such as genisofs, will replace an older command name, but the old name (mkisofs) is kept as a link to the new command.
有时，像genisofs这样的新命令名会替代一个旧命令名，但旧名称(mkisofs)被保留作为对新命令的链接。
When the new name becomes the old name, and the old one is gradually blurring, then that is the end of obe story and the beginning of another story.
当新的名字变成老的名字，当老的名字渐渐模糊，又是一个故事的结束和另一个故事的开始。
Street reconstruction project in the days after the commencement of, Feng and other unexploded belly with the old name removed from the front door at the old.
在天街改造工程启动之后，爆肚冯和其他老字号一同搬离了位于前门的老店。
Any existing processing continues until normal completion using the open log file, and any new requests will be logged to a new log file created using the old name.
任何现有的处理过程将会继续，使用打开的日志文件直到正常完成，而任何新的请求将会记录到使用旧的名称创建的新日志文件中。
Any existing processing continues until normal completion using the open log file, and any new requests will be logged to a new log file created using the old name.
任何现有的处理过程将会继续，使用打开的日志文件直到正常完成，而任何新的请求将会记录到使用旧的名称创建的新日志文件中。
应用推荐