Optimize OLAP models and cubes.
优化olap模型和多维数据集。
Design OLAP cube models and cubes.
设计olap多维数据集模型和多维数据集。
Design and implement OLAP data marts.
设计和实现OLAP数据市场。
什么是OLAP服务？
Online Analytical Processing (OLAP) cache.
在线分析处理(OLAP)缓存。
This is a common task in OLAP applications.
这在OLAP应用中是一项常见的任务。
The OLAP objects to be imported are listed.
列出了要导入的OLAP对象。
This document does not cover OLAP data sources.
本文档不包括olap数据源。
Much data is stored in relation or OLAP stores.
许多数据都储存在关系或OLAP数据库中。
There are many concepts involved with OLAP services.
OLAP服务涉及许多概念。
Design data flow process to populate OLAP data marts.
设计数据流过程来填充olap数据市场。
This is the simplest form of an OLAP style query.
这是最简单的一种olap式查询。
Most, if not all, OLAP servers implement XMLA these days.
大多数OLAP服务器近来都实现了XMLA。
Requirements for connectivity to all supported OLAP data sources.
对于所有支持的olap数据源的连接要求。
The security model contains the rules for accessing OLAP objects.
安全模型包含访问OLAP对象的规则。
OLAP does not add extra data structures or dimensions to business data.
OLAP并不在业务数据上添加额外的数据结构或维。
OLAP is one of the approaches to the analysis of the data in a data mart.
OLAP是对数据市场中的数据进行分析的方法之一。
An OLAP solution is sometimes misleadingly called a data warehouse solution.
OLAP解决方案有时候被错误地称为数据仓库解决方案。
Create a Physical Data Model with OLAP in the Data Design project above.
在上面的数据设计项目中通过OLAP创建物理数据模型。
It provides the multiple dimensional perspectives that are critical for OLAP.
它能提供对OLAP非常关键的多维透视图。
OLAP is one of the reporting implementations in most data warehouse solutions.
OLAP是大多数数据仓库解决方案中使用的报告实现之一。
OLAP models and OLAP cubes are two critical concepts in DB2 DWE OLAP services.
olap模型和olap多维数据集是DB 2DWE OLAP服务中的两个重要概念。
A typical OLAP service usually starts from one or more specifically designed data marts.
典型的OLAP服务常常源自一个或多个专门设计的数据市场。
A cube model is built to represent a data structure and relationship in an OLAP data mart.
多维数据集模型代表OLAP数据市场中的数据结构和关系。
The database is enabled for storing OLAP metadata, including an OLAP models and cubes.
数据库可以存储olap元数据，包括olap模型和多维数据集。
In this article, we will focus on the comprehensive OLAP services provided by DB2 DWE.
在本文中，我们主要关注DB 2 DWE提供的OLAP服务。
XQuery does provide needed linking capabilities to OLAP and data warehousing applications.
XQuery确实为OLAP和数据仓库应用程序提供了必要的链接能力。
OLAP services should be considered as a part of data warehousing solution as shown in figure 1.
OLAP服务应该被看作数据仓库解决方案的一部分，参见图1。
All OLAP solutions should begin with collecting and analyzing the customer business requirements.
在开发所有OLAP解决方案时，首先应该收集并分析顾客的业务需求。
The local approach to OLAP reporting is broken down into two simple steps: metadata and data fetch.
本地的OLAP报表方法分为两个简单的步骤：元数据和数据获取。
应用推荐