They can be long-winded, insensitive and impolite, often failing to look people in the eye.
他们说话啰嗦，感觉迟钝，行为粗鲁，不能正视别人的眼睛。
Yet the economy is now straining, and often failing, to keep up with the ambitious growth targets set by Vietnam's Communist bosses.
然而，如今的越南经济却要吃力地去追赶越共领导的宏伟经济目标，并且常以失败结局。
In my experience, executives are often failing to build a productive relationship with society because the old models of engagement are dead.
以我的经验来看，很多企业的高管之所以没有与社会建立卓有成效的关系，往往是由于他们采取的互动模式早已过时了。
I'd add that among these four categories, we often tend to pay more attention to insiders and end users — too often failing to take into consideration our business sponsors (principals) or partners.
我还要补充的一点是，在这四个类型中，我们通常更关注内部人员和终端用户——经常会漏掉考虑我们的业务发起人(负责人)或者合伙人。
Our sensory and cognitive systems have systematic ways of failing of which we are often, perhaps blissfully, unaware.
我们的感官和认知系统有时未能成功接收信息，而我们通常，也许是过于喜悦而未曾意识到。
All too often breaches are caused by simple blunders, such as failing to separate systems containing sensitive data from those that do not need access to them.
很多情况下，破坏是由简单的失误造成的，比如未能将包含敏感数据的系统与不需要访问这些数据的系统分离开来。
People who are shy often worry about failing or how others will judge them. Worries and feelings like these can keep you from trying.
害羞的人常常担心失败或者比较在意他人的眼光，但这样的担忧和感觉往往会使你更难尝试克服害羞。
Failing is one of the best ways to learn, and is often one of the only ways to become truly successful.
失败是最好的学习方法，也常常是获得真正成功的唯一途径。
In the guise, often, of teaching tolerance, we are failing to ensure that our children understand how to frame moral issues and make judgments about right conduct and about what is good in life.
我们常常只是在表面上教孩子如何宽容，但是我们却不能确保孩子们真的理解如何体现道德问题，以正确的行为做判断以及什么是生活中的善行。
They face the subtitles hurdle, but often falter before that, failing to get a simple first exposure.
它们面临着字幕方面的障碍，但是经常在此之前就动摇了，没有得到简单的首映。
A corollary to that is that we only learn to become successful by failing. Hence the “fail fast, fail often” thing.
一则推论提到失败是成功之母，也就是所谓「很快失败、常常失败」。
These systems often work best when other approaches are failing.
当其它方法行不通时，这些系统通常是最佳方式。
Such SINS often involve taking secret commissions or failing to disclose hidden charges.
这种种罪行通常涉及秘密收手回扣或疏于披露暗中收费。
His vision was failing, and keeping his eyes focused on a page had become exhausting and painful, often bringing on crushing headaches.
事实上，当时尼采的视力正在变坏，长时间将视线固定在一张纸上令他感觉疲惫和痛苦，还常常伴有欲裂的头痛。
People often say that it's experience that breeds this cynicism rather than a failing in human nature.
人们常说这是经历使然，而不是人类的本性水平在下降。
South Korea is often praised for the speed and forcefulness with which it took over failing banks and bought up bad loans following its financial crisis in 1997-98.
南韩经常因其在97-98年后金融危机后，接管倒闭银行与购进坏账的迅速与强力而受到赞扬。
In class, after again haranguing my students for failing to do their homework properly, I often wonder aloud why they have problems with patience, focus, and discipline.
在课上，每次训斥我的学生没能很好地完成他们的家庭作业后，我总是不明白到底是什么问题让他们就是不能耐心，专注和自律呢。
And while it’s not clear exactly what causes hikikomori, traumatic events such as bullying, failing a test or not getting a job are often reported as triggers.
现在，“青年隐蔽”的病因还不明确，但媒体通常报道说欺凌、考试不及格或者找不到工作之类的创伤性事件导致了这一问题。
When the models become dated, teams often abandon them, failing to take advantage of their code-generation capability.
当模型过时后，团队常常抛弃，未能利用它们的代码生成能力。
The danger of Pakistan failing as a state is often overstated.
巴基斯坦作为一个国家陷落的危险被夸大了。
Unsurprisingly, his views have won a sympathetic hearing at the Bank of Japan (BoJ), which has often been accused of failing to do enough to reverse falling prices.
毋庸置疑的是，他的观点已获得到了日本央行的认同，日本银行曾经常被指责在扭转价格下跌方面做得不够。
Often times when we veer off course, we risk failing to reach our destination.
回头看时间的时候，你已经迟到了！我们经常偏离目标。
Research shows that often people who are focusing on just not failing, are less likely to actually succeed.
研究显示，那些只专注于不能失败的人，往往不太可能取得真正的成功。
Also, the public education system is failing to meet demand and schooling is often of poor quality.
此外，公共教育体系未能满足需要和学校教育质量往往很差。
Most of us are often afraid of both failing and succeeding in achieving our goals, and so we don't really make the decision to shift our consciousness into the consciousness of having our goals.
我们中大多数人常常既害怕失败又害怕成功的达成目标，因此我们不是真的下定决心转换我们的意识进入到拥有目标的意识状态。
Failing is one of the best ways to learn, and is often one of the only ways to become truly successful rs accounts.
失败是最好的学习方法，也常常是获得真正成功的唯一途径。
He calls one Monster in the House. An evil force terrorizes a small community, and he says the force is often unleashed by a human sin or failing.
他引用了《房子里的怪兽》，一种邪恶的力量统治了一个小的社区，他说这一力量常常是人的罪过或过失释放出来的。
Failing is not something to be afraid of. It is often the losers who learn more about winning than the winners.
然而失败并不可怕，通常失败者吸取的教训要远远大于成功者。
Failing is not something to be afraid of. It is often the losers who learn more about winning than the winners.
然而失败并不可怕，通常失败者吸取的教训要远远大于成功者。
应用推荐