Prices have risen in order to offset the increased cost of materials.
为补偿原料成本的增加而提高了价格。
Although everyone has to buy health insurance, this cannot be completely offset.
虽然人人都得购买医疗保险，但这不能被完全抵消。
However, Martinson argues, the effect of a warmer atmosphere may be offset as follows.
然而，马丁森认为，气候变暖的影响可能会以以下方式被抵消。
Finally, we make the starting offset for the next loop the ending offset of the current one.
最后，我们将当前的结束偏移量设置为下一个循环的开始偏移量。
Policies can offset these effects.
政策可抵消这些影响。
This offset an 11.9% decline in international sales.
这就抵消了其11.9%的国际销量下滑幅度。
Savings on fuel may offset the higher initial repair costs.
燃油的节省可抵消较高的初始维修费用。
Chinese demand will not offset a global slowdown.
中国的需求不会抵消全球经济放缓的影响。
But parking lot operators introduced discounts to offset the cost.
但是停车场的经营者则利用打折来抵消这个费用。
Some behaviors offset environmental gains.
有些行为抵消了环境改善的成果。
The hope is that such savings can offset their own fees.
他们希望，节省的部分可以抵消他们自己的服务费。
This will offset but not reverse the decline in remittances.
这一涨势将弥补汇付额的下降，但不能扭转它下降的势头。
HOW's THE CARBON OFFSET BUSINESS?
碳抵消行业怎样？
Sales in emerging markets offset weakness in North America.
可口可乐在新兴市场的销售抵消了北美市场的疲软。
Higher transaction volume partially offset the decline in net revenue per transaction.
酒店交易量的提升部分抵消了每交易净收入的下滑。
Therefore, relative offset addressing is required.
因此需要相对的寻址偏移(offset addressing)。
And fruit and vegetable growers would not benefit from an offset programme.
而种植水果蔬菜的农民们也不会从此项补偿方案中获利。
How will we offset the reserve impact of PDCF loans?
我们应该怎样对冲定期债券借贷安排带来的储备金影响？
An offset is simply the difference between UTC and local time, whereas the time zone is a named set of rules describing how the offset changes over time.
偏移量仅仅是UTC和本地时间之间的差值，而时区则是一个具名的规则集合，描述了偏移量该如何随着时间的变化而变化。
Strong German exports, he observed, had been offset by stagnating domestic demand.
他说，德国强劲的出口已被停滞不前的国内需求抵消了。
This would mean industries could pay to protect forests to offset some of their pollution.
这将意味着工业可以支付保护森林的费用来抵消他们的一些污染。
Counterparties would presumably charge more in future to offset the risk of being stiffed.
将来合约的另一方可能会要价更高以抵消被耍的风险。
If you need a mirror chunk, check that box and specify the offset.
如果需要镜像块，则选中此框并指定偏移量。
The functions above determine the offset from the circle edge and length of each line.
上述函数决定离开圆周的偏移量和各线段的长度。
Nature uses the term "moral offset", which I think is a useful one.
《自然》杂志上的这份报告使用了“道德补偿”这个术语，我觉得很贴切。
The high price in Japan is partly offset by the low cost of recharging.
较低的充电费用一定程度上抵消了电动汽车的高价位。
To offset the participation problem, the project team reduced the number of required reviewers.
为了弥补参与人员的问题，项目团队减少了必需的复审人员的数量。
To offset the participation problem, the project team reduced the number of required reviewers.
为了弥补参与人员的问题，项目团队减少了必需的复审人员的数量。
应用推荐