Prices have risen in order to offset the increased cost of materials.
为补偿原料成本的增加而提高了价格。
A moderation in food prices helped to offset the first increase in energy prices.
食品价格的降低有助于抵消能源价格的第一次上涨。
Then we will offset the penalty clause.
那我们就会抵消罚款。
However, Martinson argues, the effect of a warmer atmosphere may be offset as follows.
然而，马丁森认为，气候变暖的影响可能会以以下方式被抵消。
Advertisers sometimes offset or counterbalance an exaggerated claim with a disclaimer—a qualification or condition on the claim.
"广告商有时会通过补偿或者免责的形式，即对索赔要求的一种限定或条件，来平衡夸大的说辞。
The widely used Split, Cycle and Offset Optimisation Technique (SCOOT) is popular with those responsible for traffic control.
颇受欢迎的绿信比、周期和相位差优化技术（SCOOT）现在已得到广泛使用，负责对交通进行控制。
That is far less likely to happen if Congress also adopts strong "pay-go" rules requiring that any increase in payments to providers be offset by new taxes or budget cuts.
如果国会也采取强硬的“现收现付”规则，要求用新的税收或预算削减来抵消增加的支付给供应商的费用，这种情况发生的可能性就会小得多。
I concluded that the profit from burgers is more than offset by the damage they cause in health problems and environmental harm.
我得出的结论是，汉堡对身体健康和环保事业所造成的危害超过了它所带来的利润。
损益相抵。
The last fragment has a non-zero Fragment Offset field, differentiating it from an unfragmented packet.
最后一个片段有一个非零的片段偏移字段，将它与未碎片化的包区分开。
Also, the money received will then be offset against the trade debtors and reflected in the bank account.
同样，收到的钱也将抵销贸易应收款，并在银行帐户中反映出来。
The heft of the concrete walls is offset by the riotous plantings of Texas elderberry, coralberry, and wax myrtles.
混凝土墙的厚重感被一丛丛茂盛的德克萨斯接骨木、珊瑚莓和蜡杨梅消减了不少。
Finally, we make the starting offset for the next loop the ending offset of the current one.
最后，我们将当前的结束偏移量设置为下一个循环的开始偏移量。
Starting at the current document offset, we read document characters backwards.
我们从当前文档偏移位置开始，向后读取文档字符。
Any reductions, however, will be at least partially offset.
然而，任何削减将至少起到部分弥补的作用。
An offset is simply the difference between UTC and local time, whereas the time zone is a named set of rules describing how the offset changes over time.
偏移量仅仅是UTC和本地时间之间的差值，而时区则是一个具名的规则集合，描述了偏移量该如何随着时间的变化而变化。
This could offset some of the CPU improvements we observed.
这可能会影响我们所观察到的CPU改进。
Note that if the end offset is equal to the start offset, nothing happens, because the..
注意当结束偏移量与开始偏移量相等时，什么都不会发生，因为. .。
In the past, these surpluses were offset by American deficits.
在过去，这样的剩余会被美国的赤字所抵充。
Specify -7 (days) as the start offset and -3 (days) as the end offset.
指定-7（天数）作为开始偏移量，-3（天数）作为结束偏移量。
There are ways to offset the higher costs of deposits.
这里有些抵消更高储蓄耗费的方法。
Higher transaction volume partially offset the decline in net revenue per transaction.
酒店交易量的提升部分抵消了每交易净收入的下滑。
Compelling business and technical benefits are partially offset by new challenges.
新的挑战迫使业务及技术优势被部分的偏移。
And fruit and vegetable growers would not benefit from an offset programme.
而种植水果蔬菜的农民们也不会从此项补偿方案中获利。
Savings on fuel may offset the higher initial repair costs.
燃油的节省可抵消较高的初始维修费用。
That means they cannot offset the VAT they pay against VAT they charge.
这意味着他们不能用支付的增值税来冲销他们收入的增值税。
Because the ELF objects are based at offset 0 (until relocation), the convenience variables include the relative offset into the temporary memory block.
因为ELF对象的偏移量是基于0的(除非重新分配)，所以这些方便变量将相对偏移量包含到临时内存块中。
Policies can offset these effects.
政策可抵消这些影响。
Policies can offset these effects.
政策可抵消这些影响。
应用推荐