Holding up and hitchhiking a motor vehicle when not performing an urgent official duty;
非执行紧急公务时拦截搭乘机动车的；
And the first official duty of the elected special assembly will be to declare the country a republic, ending Nepal's two-and-a-half century old royal dynasty.
这次选举产生的特别制宪议会的第一个义务就是宣布尼泊尔成为一个共和国，结束实行了两个半世纪的君主制度。
Investigation by entrapment not only violates the official duty of the investigative organ, but also infringes on the citizen's legitimate rights and interests.
“犯意诱发型”的诱惑侦查不仅违反了侦查机关的职责，而且侵犯了公民的合法权益。
If the public servant of supervisory department holds one of the authorized documents listed above when performing official duty, relevant unit or individual shall give assistance.
监察机关工作人员在执行公务时持有上列授权文件之一的，有关单位或者人员应当给予协助。
Whatever I see or hear of a confidential nature or that is confided to me in my official capacity will be kept ever secret unless revelation is necessary in the performance of my duty.
对于我所看到的、听到的或工作上委托于我的任何具有机密性质的事情，我都要做到永远严守机密，非工作需要决不泄露。
Finally, the King was fed up, so he asked the honest official: "I heard that you are a learned person, so you must know what the duty of a citizen is."
终于国王受不了了，他问那位忠臣：‘听说你很博学，那你应该知道一个公民的职责是什么吧？’
Official Motto: duty, honor, country.
正式校训：职责、荣誉、国家。
If an officials behavior is as far involved in the use of administrative power, it has the essence of duty conduct and could be identified as official conduct.
职务行为的本质规定性在于行政权力的运用，这种本质规定性构成了公务员的职务行为和个人行为的根本区别。
But the widows of two of the victims say the IOC has a duty to mark the deaths in an official way.
但是，有两名受害者的遗孀认为国际奥委会有责任正式纪念死者。
Without external pressure, the official breaching of one's duty very often is quite difficult to make the conscientious and prompt decision to take the blame and resign from one's post.
在缺乏外在压力的情况下，失职官员往往很难当机立断作出辞职的自觉选择。
The article deals with the objective aspect of the official crime which is the dereliction of duty embodied by the inevitably connection between the act and duty.
具体又分为以下三个部分：首先，文章论述了职务犯罪客观方面的表现。职务犯罪的客观方面表现为犯罪行为与职务之间的必然联系即“行为的渎职性”。
You'll see two councilmen, a union official, a couple of off-duty cops, and a judge.
你会看见两个参议会，一个联合警署，一群不当班的警察和一个法官。
You'll see two councilmen, a union official, a couple of off-duty cops, and a judge.
你会看见两个参议会，一个联合警署，一群不当班的警察和一个法官。
应用推荐