Holding up and hitchhiking a motor vehicle when not performing an urgent official duty;

非执行紧急公务时拦截搭乘机动车的；

youdao

And the first official duty of the elected special assembly will be to declare the country a republic, ending Nepal's two-and-a-half century old royal dynasty.

这次选举产生的特别制宪议会的第一个义务就是宣布尼泊尔成为一个共和国，结束实行了两个半世纪的君主制度。

youdao

Investigation by entrapment not only violates the official duty of the investigative organ, but also infringes on the citizen's legitimate rights and interests.

“犯意诱发型”的诱惑侦查不仅违反了侦查机关的职责，而且侵犯了公民的合法权益。

youdao

I did not intend to fight unless it became necessary in self-defense and in the performance of official duty.

VOA: special.2010.02.15

The outgoing boss of Durham Police is performing his last official duty before retirement from the force.

BBC: Last duty for Durham chief constable Jon Stoddart

This can be tough for military personnel who may move frequently so an exception applies: you can choose to have the five year period suspended during any period you or your spouse serve on qualified official extended duty while serving in the armed forces (some limits and exceptions apply).

FORBES: Tax Tips for the Military on Memorial Day

Official Call of Duty: Black Ops II Soundtrack - A digital copy of composer Jack Wall's epic in-game score with Theme by Trent Reznor.

ENGADGET: Call of Duty: Black Ops II limited editions unveiled, $180 'Care Package' includes aerial drone