Women's apparel is offered in petite, regular, and tall sizes.
女士礼服分为小号、中号和大号。
Many types of products have been offered in Africa Hema Village.
非洲盒马村已经提供了多种类型的产品。
As proof of the amount owed to it, the hospital offered in evidence a computer printout of the services rendered to the defendant and the amounts owed for them.
为了证明所欠的款额，医院以一份为被告所服务的电脑打印件和所欠的款额作为证据。
Previously it was primarily airport hotels and other facilities offered in the surrounding area of the airport that had the potential to take on this role and become active as a business space.
以前，主要是机场周边地区的机场酒店和其他设施有潜力承担这一角色，成为活跃的商业空间。
They were offered in celebration.
它们都在庆典的时候供奉。
What are the services offered in your online business?
您的在线业务提供什么服务？
The audio guide is offered in the Lakota language.
不过，导游所说的是拉科塔语。
Some of the JumpBox's applications offered in the cloud are.
JumpBox在云中提供的应用包括。
We will focus on the templating functionality offered in PDE.
我们将集中精力研究pde中提供的模板功能。
The Agile University courses are offered in North America.
敏捷大学的课程只面向北美。
On-line help, a feature not offered in many products at this time.
联机帮助，当时很多产品都没有提供的这种特性。
A few months later, I took a job I'd been offered in New York.
几个月后，我在纽约得到一份我一直想要的工作。
It will be offered in early 2012 while the company looks at other cities.
这项服务将于2012年早期提供，届时公司还会继续在其他城市推广。
The insurance company said the notes will be offered in three series.
怡安保险公司表示，这批债券将分三个系列出售。
Perhaps the best explanation of why this might be so was offered in 1963.
或许对为什么会这样最好的解释是1963年给出的。
They were offered in Thanksgiving or upon the successful completion of a vow.
在感恩节供奉，或者达成一个誓言的时候供奉。
So, see if there are any How-to Communication classes offered in your community.
在你的圈子里，看看有没有这样的课程供你学习。
The level of details offered in the technical solution should be carefully controlled.
对于技术解决方案中提供的细节详细程度，必须审慎地加以控制。
A doctorate can take much longer. It is the highest degree offered in graduate school.
攻读博士学位要花更长时间，这也是研究生院校所能提供的最高学位。
We hope you found the test data and recommendations offered in this article useful.
我们希望您觉得本文提供的测试数据和建议是有用的。
Since themes are made of JSPs, the tips offered in the JSP section also apply here.
由于主题由JSP 组成，在JSP部分给出的技巧也适用于此。
Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayers offered in this place.
我必睁眼看，侧耳听在此处所献的祷告。
These capabilities are commonly underestimated and not offered in schools or universities.
这些能力常常被低估，而且不会在校园内讲授。
Now, my God, may your eyes be open and your ears attentive to the prayers offered in this place.
我的神阿，现在求你睁眼看，侧耳听在此处所献的祷告。
British KFC outlets, for example, pioneered a breakfast menu which is now being offered in 12 countries.
例如，英国的KFC创先提供的早餐菜单，如今已可见于12个国家的餐厅。
The report contains all of the information offered in the different views of MDD4J, without the graphics.
报告包含MDD4J中各种视图提供的所有信息，但未显示图形。
But Dholakia found that just 36% of customers buy goods or services beyond what was offered in the deal.
但是多拉基亚教授发现仅36%的顾客会购买除了打折产品以外的产品和服务。
This is one castle tour that has international tourists in mind: the guided tour is offered in six languages.
这是考虑到国际游客的城堡观光：导游提供六种语言引导观光游览。
Currently it is being freely offered in the hopes of promoting Microsoft's marketing and advertising services.
现在则是免费提供，以希望促进微软的市场与广告服务。
Currently it is being freely offered in the hopes of promoting Microsoft's marketing and advertising services.
现在则是免费提供，以希望促进微软的市场与广告服务。
应用推荐