The photo may cause offence to some people.
这张照片可能会引起一些人的反感。
It is an offence to serve alcohol to minors.
向未成年人提供含酒精的饮料是违法的。
It is an offence to let your dog foul a footpath.
让你的狗在人行道上拉屎是一种违法行为。
New legislation makes it an offence to carry guns.
新法律规定持枪为犯罪行为。
I wouldn't scold anyone for deciding to party on weekends and in turn I wouldn't expect anyone to give offence to me for focusing on my health.【2015·福建卷】
我不会因为任何人决定周末聚会而责骂他，同样，我也不想要任何人因为关注我的健康而冇翻我。
Fake goods are an offence to the consumers.
假冒产品是对消费者的不尊。
The bill makes it an offence to carry a knife.
法令视携带刀具为犯规行为。
That cesspool is an offence to the neighbourhood.
那个污水坑是令附近邻居气恼的东西。
Eg. He behave himself so as not to give offence to others.
他举止小心以便不冒犯其它人。
In dress and appearance a gentleman gives no offence to others.
在服饰和外贸方面，绅士不会冒犯别人。
And don't be afraid to cause offence to airport and immigration staff!
不要担心这会冒犯机场工作人员。
Culturally appropriate to avoid the risk of offence to local populations.
符合文化习惯，以避免冒犯当地居民。
That dirty old house is an offence to everyone who lives in the street.
那座又脏又旧的房子引起每个住在那条街上的人的反感。
We would rather lose everything in life than commit an offence to devotees.
我们宁愿失去生命中的一切也不愿意对奉献者作出一丁点冒犯。
A 2008 amendment to America's Lacey act has made it an offence to import illegal timber.
美国的《雷斯法案》2008年修订案规定，进口非法木材是一种犯罪行为。
If items are culturally inappropriate, they can cause deep offence to the affected populations.
如果物品不符合当地文化，可能会对受灾群众造成严重的冒犯。
Jokes often challenge taboos so it is ok to risk a tiny amount of offence to one or two people.
笑话常常挑战禁忌，所以有一点风险会冒犯那么一两个人也是无可厚非的。
I am moving out — no offence to you or the people who live here, but I just do not like the atmosphere.
我要搬出去了请你或住在这里的人不要见怪，我只不过是不喜欢这里的空气罢了。
The Director mentioned to the student that what is doing is a severe offence to him and to the Institute.
主管对学生说，这种行为不管是对于他本人还是对学院来讲，都是极为严重的违法行为。
The Poster was banned by London Underground because of its potential to cause offence to French speakers.
因担心说法语者被侵犯，电影的海报在伦敦地铁被禁止张贴。
Visitors are also reminded that it is a punishable offence to overstay in Singapore beyond the number of days given.
游客也提醒，这是一个惩罚的罪行，在新加坡逾期逗留超过给定的天数。
"Excuse me," said she; "and be assured that I meant no offence to you, by speaking, in so quiet a way, of my own feelings."
“请原谅，”她说，“你尽管放心，我这样平心静气地谈论我的感情，决没有冒犯你的意思。”
Whether he has stepped over the line from offence to harm is here a judgement call, one on which intelligent people can disagree.
克洛伊是否越过冒犯的界限而对他人造成了伤害，这要诉诸裁决，当然有些聪明人不同意这样做。
In some countries he has to work illegally as it is an imprisonable offence to profit from kidnapping. Which technically he is.
在一些国家，他不得不非法工作，因为从绑架中获利是刑事犯罪，从技术上来说他是。
Be directed to damp winding damp bar is calculated though multi circuit method, and a way to transfer data is offence to monitor damping winding.
同时针对阻尼绕组提出了用多回路法计算阻尼条电流，并提出一种数据传递方式实施对阻尼绕组的监测。
They are now tracked by location and have their visas "tied" to the institutions which offered them the place, making it a criminal offence to study elsewhere.
他们学习的地方可以被追踪到，因为他们的签证和提供这个地方机构“绑定”在一起，如果他们去其他地方学习那就成了刑事犯罪。
They are now tracked by location and have their visas "tied" to the institutions which offered them the place, making it a criminal offence to study elsewhere.
他们学习的地方可以被追踪到，因为他们的签证和提供这个地方机构“绑定”在一起，如果他们去其他地方学习那就成了刑事犯罪。
应用推荐