You need someone to take the pressure off and help you get back on your feet.
你需要有人为你减减压，帮你恢复。
If you fall off your horse, you can just get back on.
你从马上摔下来你再骑上去就可以了。
Off with you, boys, and tell the sheriff--get your breakfast tomorrow morning!
去吧，男孩们，去告诉警长——明天早上再吃早饭吧！
When the date came, you would cut the coupon off and go to the bank and get your interest payment.
当日期到来的时候，你就可以剪下这张息票拿到银行去兑换利息。
It might be helpful when you get used to making a to do list of all your schoolwork, and checking each item off when it is completed.
养成给所有要做的作业列任务清单的习惯，并在完成每一项后划掉，这点或许很有帮助。
When someone in another car cuts you off on the highway, your reflexive thought may be, That jerk! He could have hit me! I can't let him get away with that! The more you stew, the angrier you get.
当另一辆车在高速公路上截你的路时，你的本能反应可能是：那个混蛋！他差点撞到我！我不能让他得逞！你想得越多，就越生气。
I couldn't get the coffee stains off your shirt.
我洗不掉你衬衫上的咖啡污渍。
"You come out and shower with the suit on to get loose contamination off, take off the suit and then shower again to get it off your skin," he said.
“你出来了，穿着这套衣服淋浴，以把松散的沾染物冲洗掉。再脱下服装，然后再次淋浴，把沾染物从你的皮肤上洗掉”他说。
Focus on the needs of others - Get your eyes off yourself and focus outward.
关注别人的需要-让你的目光离开自己，关注自己以外的事物。
It is not enough to get your group together off site and have a few icebreaker games.
仅仅是让你的队员都聚到一起，玩几次打破僵局的游戏是远远不够的。
Here's how to shake them off quickly so that you can get back your life.
以下是如何迅速摆脱这种心情的方法，能帮助你恢复正常的生活。
Stop, put me down. Get your hands off me. What are you doing?
住手，放我下来，拿开你的手，你们在干嘛？
Put your credit card away (better still, cut it up), dust off your tent, get on your bike and go and put the adventure back in your life.
把信用卡扔到一边（折断更好），掸掉帐篷上的灰尘，骑上自行车，重拾你冒险的雄心。
Get down off your high horse of being on top of the world.
不要在那么高傲地认为你处在世界之巅。
Get up from your desk, stop what you are doing and get your mind off your work for awhile.
离开你的办公桌，停止你正在进行的工作，让你自己休息一下。
Confiding in someone you trust whether it be your wife, husband, sister, brother, mother, father, close friend or co-worker can help you get issues off your chest.
向你信任的人，例如，你的妻子、丈夫、妹妹、弟弟、母亲、父亲、亲密的朋友或同事谈心，这可以帮你一吐为快。
拿开你的手！
To get your weight down, you must keep off fattening foods.
要使体重下降，你一定不能吃让人发胖的食物。
So get your day started off on the right foot, with just one thing done.
这样，你的一天就有一个正确的开始，所以先把一件事做完。
If you fall off your horse, you get back on.
你从马上摔下来你再骑上去就可以了。
As explained in the earlier section, you need to turn off caching to get your updated city choices to display.
如同在早先章节中所说明的，您需要关闭缓存以显示更新的城市选择。
Lesson learned (to me at least) - let people get stinking rich off your platform and tax 'em later.
我学到的经验是，让别人尽情的从你平台上赚钱，然后向他们征税。
Lesson learned (to me at least) -let people get stinking rich off your platform and tax 'em later.
我学到的经验是，让别人尽情的从你平台上赚钱，然后向他们征税。
Tear off this coupon and use it to get RMB5 off your next book.
撕下这张优惠券，你下次再买书时就可以省5块钱。
If you do this against a professional boxer, you will get your block knocked off.
如果你和一个职业拳击手对抗，你这么做就会招徕一顿暴打。
When your alarm goes off, you'll get up automatically without even thinking about it.
当你的闹钟响起来的时候，你就会不假思索地自动起来。
Now, though, you must create a way to get off of your first tab altogether and advance to the second and subsequent tabs.
不过，现在必须找到一种方法来离开第一个选项卡并前进到第二个及后续的选项卡。
Even if your interview involves lunch or dinner, you're trying to get a job, not show off your ability to down tequila shots.
即便你的面试包含了午餐或是晚餐，要记住你是在找一份工作，而不是卖弄你的酒量。
Even if your interview involves lunch or dinner, you're trying to get a job, not show off your ability to down tequila shots.
即便你的面试包含了午餐或是晚餐，要记住你是在找一份工作，而不是卖弄你的酒量。
应用推荐