Is there a cut-off point between childhood and adulthood?
童年与成年之间有分界线吗？
The base will serve as a jumping-off point for troops going out into the country areas.
基地将作为军队进入乡村地区的出发地。
I think it would be great to have a neighborhood party serve as a kicking off point for trick-or-treating in the neighborhood.
我认为将邻里聚会作为捣蛋活动的开端非常好。
We take up with a high jumping-off point and high quality.
公司致力于产品的高起点、高品位。
But still, I often start with these ideas as a jumping off point.
但是，我也经常将这些想法作为一个出发点。
It is the jumping-off point of this study to ponder these questions.
对这些问题思考是本文研究的起点。
Now every image is a jumping-off point to explore, examine and discover.
现在，每张图片都是一个个新搜索的开始，来探索、测试和发现新事物。
The trick is to use old ideas as a jumping-off point in looking for new ideas.
一个诀窍是把旧灵感作为起点来找寻新灵感。
Create a 5 to 8 minute piece using one of the following three themes as a take off point.
用下面三个主题之一作为出发点制作一个5到8分钟的片段。
Descendants of the ancient group live in Hervey Bay, the main stepping-off point for Fraser Island.
这个古老人群的后裔生活在海威湾——弗雷泽岛主要的徒步浏览景点。
Use this article as a jumping-off point, rather than a definitive approach, to learning the technologies.
以本文作为起点而不是权威性的指南来学习这一技术。
In the second experiment the students were told which drop-off point to use and were forced into busyness.
后来，这个实验变化为给到不同地点的人不同的奖励。 而第二个实验中，由组织者告诉学生们投放问卷的地点，学生们就被迫要“忙碌”起来了。
The patterns I've shown in this article provide a good jumping-off point for using Ajax in your Web application.
本文中演示的模式为在Web应用程序中使用Ajax提供了一个不错的起点。
She learned how to have an ongoing dialogue with her son, now 11, sometimes using news stories as a jumping-off point.
她学会了如何与自己的儿子进行持续的对话，有时会用新闻报道作为切入点。她的儿子现在11岁了。
Good testing is a combination of following a script and using it as a jumping-off point for an exploration of the product.
好的测试是既遵循脚本，又能将它作为探索产品的出发点。
But we have put the sign up at the drop-off point because it is not a very big area and it often gets busy with lots of traffic.
但我们在落客区贴了禁吻标识，因为这块区域本来就不太大，来往车辆又很多，所以总是拥挤不堪。
This serves as a jumping-off point for a discussion of work-life balance, a very relevant topic in our increasingly hectic world.
这就成为了工作和生活平衡讨论的一个起始点，在我们日益狂热的世界中，是一个非常相关的主题。
Although written agendas are frequently provided, they may not be followed. They serve as a jumping off point for further discussions.
尽管书面的会议日程经常会有提供，不过这个可能不会得到完全遵循。他们会跳过话题进入下一步议题。
According to Bousso and colleagues, the only way to avoid this conundrum is to introduce a cut-off point, which then helps make sense again.
根据布索和他同事的观点，避免这个难题的唯一方式就是引进一个标准，这样才能使得更有意义。
In the autobiography itself, Twain mixes news and history, using something from the "infernal newspapers" as a jumping-off point for his dictation.
在他的自传中，吐温混杂了新闻，历史，使用标为来自“地狱的报纸”作为口述中的跳转点。
The statement is prepared on the financial picture at the end of the month, and their check was a few days late so it missed the cut off point.
我们的财务报表都是在月底做的，而他们的支票因此晚了几天进账，错过了结算日。
As the result, the first and one of the most important tasks is to detect the jumping-off point of speech signals reliably under noisy environments.
为此，首先、也是关键要解决的技术之一就是必须实现噪声环境下语音信号起点的可靠检测。
Key interior Spaces include the lift lobbies and passenger drop off point and the building also provides a roof top garden space overlooking the sea.
主要室内空间包括电梯大堂和乘客下车点，大楼也提供了屋顶花园空间，可以眺望大海。
In fact, the original news story often serves as a mere jumping off point for the site's meaty comments and discussions (fodder for links to more news stories).
事实上，原有的新闻故事通常只被当作这家网站上丰富讨论的起始点，方便网友们链接到更多新闻故事。
After last week's 24 hour delay to the Catlin Arctic Survey, I've just stepped off the plane which took us to the drop-off point for the start of the expedition.
上周，我们的出发时间推迟了24小时。不过现在，飞机已经降落在北极。
But I think there may be something of a cut-off point when it comes to what are called "social networking" websites such as Facebook and, more especially, Twitter.
但是我觉得，出现这种叫做“社交网络”的网站时，比如Facebook，比如更为特殊的Twitter，就可能出现了一个分界点。
But I think there may be something of a cut-off point when it comes to what are called "social networking" websites such as Facebook and, more especially, Twitter.
但是我觉得，出现这种叫做“社交网络”的网站时，比如Facebook，比如更为特殊的Twitter，就可能出现了一个分界点。
应用推荐