According to the traditional conception, the shadow moire fringes only give an indication of the large off-plane displacement w.
基于传统的概念，影栅云纹法只能实时获得表征物体大离面位移(深度)的条纹。
Off-plane displacement field on defects can be accurately measured by ESPI. It is fully proved by comparison between experimental results and theoretical results.
理论和实验结果对比表明，利用电子散斑干涉术技术能够精确地测量含缺陷材料表面的离面位移。
Ben had planned a steak dinner for himself after seeing Jackie off on her plane.
本已计划好在把杰基送上飞机后自己吃顿牛排晚餐。
他下飞机后我就接到了他。
The plane took off for L.A., lost an engine as it climbed, and crashed just off the runway.
那架飞机起飞前往洛杉矶，在升空时掉了一个引擎，就在跑道边上坠机了。
What time will your plane take off?
你的飞机什么时候起飞？
As the plane took off, I felt a thrill of excitement for I had never travelled by plane before.
飞机起飞时，我感到一阵激动，因为在此之前我从未乘飞机出去旅游过。
The plane took off an hour late.
飞机延迟了一小时起飞。
The plane took off with a full load.
飞机满载起飞。
Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.
谢尔顿机长驾驶飞机沿着跑道滑行起飞。
The plane levelled off at 1 500 feet.
飞机在1 500英尺的高空保持水平飞行。
The Air France plane lopped over four hours off the previous best time.
法国航空公司的飞机在原来最短航行时间的基础上又缩减了4个多小时。
A single-engine plane took off and banked above the motorway in front of him.
一架单引擎飞机起飞了，倾斜地飞行在他前面的高速公路上空。
The plane veered off the runway and crashed through the perimeter fence.
这架飞机突然偏离了跑道并且冲断了周边的护栏。
She watched open-eyed as the plane took off.
她瞪大眼睛看着飞机起飞。
The back section of the plane had broken off.
飞机尾部脱落了。
She walked off the plane in a miniskirt and tight top.
她穿着迷你裙和紧身上衣走下飞机。
A blast of hot air hit us as we stepped off the plane.
我们下飞机时，一股热浪向我们袭来。
The plane is ready for take-off.
飞机准备随时起飞。
The plane had been cleared for take-off.
飞机已得到起飞许可。
According to observers, the plane exploded shortly after take-off.
据目击者说，飞机起飞后不久就爆炸了。
The plane slammed into the building after losing an engine shortly after take-off.
飞机起飞后不久便失去一个引擎，猛地撞到那栋建筑物上。
The plane made a clean take-off.
飞机起飞得干净利落。
One day before the plane took off, the stewardess approached Sam and asked him to fasten his seat belt.
某天飞机起飞前，空姐走到山姆面前要求他系好安全带。
When we get off the plane, instead of being depleted, we feel recovered and ready to return to the performance zone.
下飞机时，我们并没有感到精疲力尽，反而会感到精力恢复，并准备回到工作状态。
Nepal is a small country, and from the windows of our plane floating eastward at 12,000 feet, one can see clearly the brilliant white mirage of the high Himalayas thirty miles off the left window.
尼泊尔是一个小国，从12,000英尺高度上向东飞行的飞机的舷窗望出去，可以清楚地看到左侧窗外30英里外高耸的喜马拉雅山脉明亮的白色海市蜃楼。
The crash happened shortly after take-off when the plane was unable to gain enough height to clear the mountains.
飞机起飞后不久就坠毁了，因为飞机无法上升到足够的高度飞越群山。
Off the plane, she opened the booklet and then smiled.
下了飞机，她打开小册子，然后笑了。
I'll see him as soon as I get off the plane.
我一下飞机就去看他。
When it was time to get off the plane, the passenger asked her to hand him the passengers' booklet, she was very sad.
下飞机的时候，那位乘客让她把乘客手册递给他，她很伤心。
应用推荐