The worker of today is different from the worker of yesterday.
如今的工人跟过去的工人不一样了。
I guess it's pretty obvious what you'll be doing most of today.
我想你今天一整天都要干什么已经很明显了。
By 1905, cars began to look like cars of today, with head lamps, wind screen, rubber tyres and number plates.
到1905年，汽车开始看起来像今天的汽车了，有了车头灯、挡风玻璃、橡胶轮胎和车牌。
We are not advocating its abolition but rather calling for the adaptation of its characteristics to meet the needs of today.
我们不是主张废除它，而是呼吁调整其特性，以满足现今的需要。
Learn not just the business theories of today but the business framework of tomorrow from the most acclaimed faculty in the world.
跟随世界上最著名的教师，不仅要学习现在的商业理论，还要学习未来的商业框架。
Therefore some scientists postulate that the Earth's earliest atmosphere, unlike that of today, was dominated by hydrogen, methane, and ammonia.
因此，一些科学家推断，地球早期的大气与现在的不一样，主要由氢、甲烷和氨构成。
Then, in 1912, an Italian 2-hour film was hugely successful, and Hollywood settled upon the novel-length narrative that remains the dominant cinematic convention of today.
随后，在1912年，意大利一部2小时的影片取得了巨大的成功，从此好莱坞致力于小说篇幅的叙述，这也成为今天电影制作的主流惯例。
The grand mediocrity of today—everyone being the same in survival and number of offspring—means that natural selection has lost 80% of its power in upper-middle-class India compared to the tribes.
当今人与人在很大程度上的平等——即面对自然淘汰法则人人机会均等，并且连子嗣的数目都一样——意味着和在印度土著部落中的情况相比，印度中上层阶级中已丧失了80%的自然选择中的优势。
He represents the opinions of the youth of today.
他代表了如今的青年人的意见。
In the next 40 years we'll use twice as much paper as that of today.
在未来40年内，我们使用的纸张将是现在的两倍。
The Greeks were well-done for their literature and science, but their "books" looked very different from the books of today.
希腊人在文学和科学方面做得很好，但他们的“书”看起来与今天的书非常不同。
Compare the medicine of the past with the medicine of today, and you will feel very lucky to see a doctor in the modern hospitals!
把过去的医学和现在的医学相比较，你会觉得在现代医院里看医生是很幸运的！
It was not an easy task for her to turn an ancient classic into a one-hour stage show that connects with the people of today.
对她来说，把一部古老的经典作品变成一部能与现代人产生共鸣的1小时舞台剧，并不是一件容易的事。
People anticipate that vertical flight transports would carry millions of passengers as do the airliners of today.
人们期望垂直飞行运输机能像今天的客机那样运载数百万乘客。
Governments should focus on solving the immediate problems of today rather than on trying to solve the anticipated problems of the future.
政府应该把重点放在解决眼前的问题上，而不是试图解决未来预期的问题上。
The young man still wanted to ask something, but the wise man stopped him and said, "When we are talking about the importance of today, we have wasted a lot of it."
年轻人还想问点什么，智者拦住了他，说：“当我们谈论今天的重要性时，我们已经浪费了很多时间。”
Please date the check as of today.
请在支票上注明今天的日期。
Fully appreciate the moments of today.
为今天的这一刻满怀感激。
The special of today is Fried chicken.
今天的特色菜是炸鸡。
What we think of today as naturalization.
是今天我们认为的归化。
As of today, alignment does not exist.
截至到今天，对齐并不存在。
As of today, a few of these havebeen ironed out.
在今天，这其中的一些麻烦已经被解决。
And that's what I want to spend some of today doing.
这也是我今天想花时间讲的地方。
The old people of today are the laborers of yesterday.
今天的老人是昨天的劳动者。
As of today you will never get another cold or flu.
就比如说从今天起你将再也不会得人和感冒或流感。
Why should I permit the petty happenings of today to disturb me?
为什么我要现在发生的微不足道的琐事烦扰我？
The children of today will rarely open a book when they leave school.
今天的孩子很少会打开一本书时，他们离开学校。
The children of today will rarely open a book when they leave school.
今天的孩子很少会打开一本书时，他们离开学校。
应用推荐