Many people live in poverty through no fault of their own.
很多人生活贫困并非他们自己有什么过错。
Patients should not have to bear the costs of their own treatment.
病人们不该需要承担他们自己的医疗费。
He became a taciturn man, a man not easy to live with. Later, when the older children married and had children of their own, he mellowed a little.
他变成了一个沉默寡言的人、一个不容易相处的人。后来，等大点的孩子们结了婚，也有了他们自己的孩子，他变得平和了些。
It is the greatest barrier to building a farm of their own.
这是他们建立自己的农场所面临的最大障碍。
This was the great Judge Thatcher, brother of their own lawyer.
这就是伟大的撒切尔法官，他们镇上律师的哥哥。
Though no fault of their own, they can suddenly find their productivity deteriorating or quality control non-existent.
虽然不是他们自己的错，但他们会突然发现自己的生产率下降或质量管理失控。
For returning explorers, successful or not, the geography of their own archipelagoes would have provided a safety net.
对于归来的探险者来说，无论成功与否，群岛的地理位置都会为他们提供一张安全网。
His parents said no, because with nine children of their own, buying presents for sick children would just cost too much.
他的父母拒绝了，因为他们自己有九个孩子，给生病的孩子买礼物太贵了。
Since the festival is especially created for farmers, they are encouraged to think of their own ways to celebrate harvest.
由于这个节日是专门为农民设立的，所以鼓励他们想出自己的方式来庆祝丰收。
You might say that this is a problem of their own making, one that they could avoid simply by changing their habits and hunting by day.
你可能会说这是他们自己造成的问题，只要他们改变习惯在白天狩猎，就能避免这个问题。
Even the Platonic just city will have to cultivate warrior citizens who are prepared to risk life in battle for the sake of their own city.
就算是柏拉图式的正义之城也会需要培养战士，一群准备好以生命作赌注来捍卫其所属城市的公民。
For a less exciting but less stressful shopping experience, online retailers are also getting in on the act with January sales of their own.
为了体验一种不那么使人兴奋但压力较小的购物体验，网上零售商也开始在一月份进行他们自己的促销活动。
Those schools usually require essays of their own, but the longest essay, 500 words maximum, is generally attached to the Common Application.
这些学校通常要求他们把自己的文章（不能超过500字）附在通用申请表上。
They gather all the data they can, not just performance statistics and biographical details but also the results of their own laboratory experiments with high achievers.
他们收集所有能收集到的数据，不仅包括性能统计数据和传记细节，还包括他们自己的高成就实验室的优秀人才。
The symptoms will clear up of their own accord.
症状将会自行消失。
Our children are grown up and have children of their own.
我们的子女都已长大成人，有了自己的孩子。
Nerve cells, after all, do not have intelligence of their own.
神经元本身毕竟不具备智能。
The activities help children to develop a sense of their own worth.
这些活动有助于儿童培养自身的价值感。
The idea of fighting against men of their own race was hateful to them.
一想到要同本族人交战他们就十分难受。
They're both in their twenties and both married with children of their own.
他们俩都二十几岁了，都已结婚有了自己的孩子。
The ancient Egyptians saw paradise as an idealized version of their own lives.
古埃及人把天堂视为他们现实生活的理想形式。
Employees may face increasing pressure to take on more of their own medical costs in retirement.
雇员们可能面临越来越大的在退休后自己负担更多医疗费用的压力。
Rainforests can generate 75% of their own rain.
雨林可以自产75%的雨水。
Students are encouraged to take control of their own learning, rather than just depending on the teacher.
鼓励学生掌控自己的学习，而不是只依赖老师。
These skills will help them be ready for the day when they go to college or take care of their own houses.
这些技能将帮助他们为上大学或收拾自己的房子做好准备。
After giving each other a description of their own friends, Lily put on Lucy's ballet dress while Lucy put Lily's brushes and paints into her bag.
在互相描述了自己的朋友之后，莉莉穿上了露西的芭蕾舞裙，而露西则把莉莉的画笔和颜料放进了自己包里。
Now there is an Eiffel Tower of their own in Paris!
现在巴黎有了自己的埃菲尔铁塔！
Most workers could afford to have a house of their own.
大多数工人可以买得起房子。
I hoped they could experience a sense of their own ability to make a change.
我希望他们能体会到自己有能力做出改变。
If patients pay very little out of their own pockets, they have little desire to curb consumption.
如果病人自掏腰包支付的钱很少，他们就不会有遏制消费的意愿。
应用推荐