The monotony of nine-to-five, the fear of losing face if the other colleagues appear busy, and the experience that hard work has not been recognized... Forget all these far-fetched excuses.
朝九晚五的生活太枯燥，害怕在其他同事面前丢脸，或者之前的辛苦未得到肯定，等等。
Those who are discharged from the hospital to a skilled nursing facility appear to face the highest risk of death, according to the study.
依照研究表明，那些从医院出院到转入专业的护理所的人们似乎面临着最高的死亡风险。
The skin eruption period where the various stages of the eruption appear on the face (in 95% of cases), on the palms of the hands and soles of the feet (75%) and on the body nearly simultaneously.
皮肤出疹期，此时处于不同阶段的皮疹几乎同时出现在脸上(95%的病例)、手掌和脚掌上(75%)以及躯干部位。
Beards can be styled to make the face appear more oval. A neat moustache will also enhance the overall appearance and shape of the face.
还能给下胡整型使之让脸部看上去更加椭圆。整洁地上胡须也能提高整体外表美观及脸部形状。
In fact, his lips appear to have an almost prehensile quality, as if they were an extra pair of hands, reaching out from his face to manipulate the world around him.
事实上，他的嘴唇似乎可以缠绕起来，就像是脸上长出的两只手，操纵着周围的世界。
Transitivity implies that it is impossible to face the decision maker with a sequence of pairwise choices in which her preferences appear to cycle.
传递性暗示了我们不可能遇见一个选择结果相互矛盾的决策者，因为其选择结果表明她的偏好明显是相互循环的。
Occasionally porosity can be found in the face of the weld while sometimes the face may appear porosity free, but deep inside the weld, porosity may exist.
偶尔孔隙中可以找到面对焊缝而有时面对可能出现孔隙免费的，但内心深处的焊缝，孔隙度可能存在。
Yang son of disease doesn't appear to be in regular periods similar, hang up a shoulder to take a back with them, fair the dew of the amity false smiling face, from a distance looking by.
病秧子赵不像平日一样，和他们勾肩搭背，只是友好虚伪的露个笑容，远远的看着。
Pirates of the Caribbean 4 is clearly the prologue of a new trilogy, Bloom couple missed, but may also show his face in a great, of course, as the main characters do not appear.
加勒比海盗4显然是一个新的三部曲的序章，布鲁姆小两口缺阵，不过有很大的可能还会露脸，当然不会再做为主要人物出现。
Through these trials, the true face of your loved ones will appear.
在这些考验中，你心爱之人的真面目会浮现出来。
To this every time a boy's face will appear in my mind, he is also an AIDS patient, as a result of the help he was not in place, it is necessary to die, had he will be able to survive.
可每到这个时候，一个男孩儿的脸就会出现在我的脑海中，他也是一个艾滋病患者，由于他受到的帮助不到位，就要去世了，本来他是可以活下来的。
But appear regardless what problems all want to be aggressive of face, can't evade the responsibility for cope with.
但无论出现什么问题都要积极的去面对，不能逃避应付的责任。
The individual columns never appear singly but occur as a succession of interpenetrations that in cross section make a zigzag suture across the face of the stone.
单个的石柱从不单独出现，而只作为一系列相互穿插的部分在岩石的横截面上呈现出之字裂痕。
Asia's emerging-market growth engines appear to be downshifting in the face of rising inflation and interest rate hikes.
在不断上涨的通胀率和利率面前，亚洲新兴市场的经济增长引擎似乎开始减速。
He would appear in the doorway, gray fedora pulled low over his face, his narrow eyes sweeping in the room for any sign of trouble.
他常常会出现在大门口，灰帽子压得低低的，遮着脸，小眼睛扫视着全屋，查看闹事的迹象。
Producers said "film"s intention is to appear in a recent television nondescript two women form a new family life after the face to get back the love of family life.
制作人表示“本片的意图是通过最近电视剧中出现的不伦不类的两个女人组成一个新的家族后生活的面貌，来找回家庭生活的真爱”。
Mrs. Pojaman was convicted last month of tax evasion and released on bail. They both were scheduled to appear before the Supreme Court on Monday to face other charges.
他信夫人上个月被认定犯有逃税罪，交保候审。他信夫妇原定星期一在最高法院出庭，听取对他们的其他指控。
The monotony of nine-to-five, the fear of losing face if the other colleagues appear busy, and the experience that hard work has not been recognized...
朝九晚五的生活太枯燥，害怕在其他同事面前丢脸，或者之前的辛苦未得到肯定，等等。
Brief - Micro-expressions can appear then disappear off the face in a fraction of a second.
微表达式可以出现然后消失了一秒钟面临的一小部分。
On its face the differences between the patient room of the present and the patient room of the future might appear largely cosmetic.
从表面上看，现在的病房和未来的病房之间的差别可能主要体现在装修上。
You can use some of the same tricks to make your face appear thinner.
你也可以用同样的技巧让脸部显得更小点。
Through these trials, the true face of your loved ones will appear.
在这些考验中，你心爱之人的真面目让让出来。
Through these trials, the true face of your loved ones will appear.
在这些考验中，你心爱之人的真面目让让出来。
应用推荐