They help them become aware of design and technique.
他们帮助他们了解设计和技术。
They help consumers become aware of design and technique.
他们帮助消费者了解设计和技术。
Every crystal was a masterpiece of design, and no one design was ever repeated.
每块水晶都是设计上的杰作，并且没有一个是重复的。
The advantage of design museums is that they are places where people feel familiar with the exhibits.
设计博物馆的优势在于，在那里人们会感到对展品很熟悉。
It also has a business school, a school of design and visual arts and a school of engineering and applied science.
它还有一所商学院、一所设计和视觉艺术学院以及一所工程和应用科学学院。
Some decisions, such as wall thickness and pin diameter, may depend on scientific calculations, but the nonscientific component of design remains primary.
有些决定，如壁厚和销轴直径，可能取决于科学的计算，但非科学的部分的设计仍然是首要的。
The elevation of the room that once belonged only to the servants to that of design showcase for the modern family tells the story of a century of social change.
从曾经只属于仆人的房间，到现代家庭的设计展示，这种演变讲述了一个世纪以来的社会变化。
Be a link in the chain of design.
成为设计之链中的一环。
What kind of design do you choose?
你将选择什么样的设计？
By depth, I mean questions of design.
深度指的是设计问题。
This is the domain of design patterns.
这是属于设计模式的领域。
Do you have a favorite type of design?
你有自己非常喜欢的设计风格吗？
A lot of design magic flows from that promise.
许多设计技巧来自该保证。
The picture is courtesy of Design News blog.
此图片来自“新设计”博客。
First from the book Universal Principles of design.
一是从设计通用原则一书中。
The classes used so far have a couple of design flaws.
目前使用的类有几个设计缺陷。
Many people think of design and planning as extra overhead.
许多人把设计和规划看作额外的开销。
Don't limit yourself to collecting from the world of design.
不要把自己限制在收集全世界的设计上。
Strategic design is about an approach or a process of design.
战略设计是关于一个解决方法，或一个设计的流程。
Sounds simple, but now you have a whole list of design issues.
听起简单，但我们还是需要一个整体的设计方案。
The old buildings of University of Leeds- School of Design.
利兹大学纺织学院古老的楼宇。
It's a failure of design, of gender relations, and of resources.
失败的设计，失败的性别关系，失败的资源。
A few days, to a week of design time would probably be sufficient.
几天到一周的设计时间可能就足够了。
Keep digging into your favorite aspects of design and development.
对你设计开发中你最喜欢的方面持续深入挖掘。
This ebook explores in great depth the fundamentals of design theory.
这本电子书深入探索设计理论的基本原理。
UX practitioners should learn all they can about this kind of design.
用户体验实践者们需要为了这种设计而学习尽可能多的东西。
So the communication of design decisions is shorter and more focused.
因此设计决策的交流就会更短而且更容易聚焦。
Whitespace is arguably one of the most important parts of design.
空白可以说是设计中最重要的一部分。
A month later, the Parsons School of Design freshman ended her own life.
一个月后，这位帕森设计大学的新生选择结束生命。
A key area of design activity is in the service interface definition model.
设计活动的关键之处在于服务接口定义模型。
应用推荐