I sat at a table where were rich food and wine in abundance, and obsequious attendance, but sincerity and truth were not;
我坐在一张放满了山珍海味的食桌前，受到奉承的招待，可是那里没有真理和诚意；
Barrow was positively obsequious to me until he learned that I too was the son of a labouring man.
在知道我也出身于工人家庭之前，巴罗一直竭力讨好我。
If you think you've got the job, you might think a thank-you note is unnecessary or even obsequious.
如你认为你有把握得到这份工作的话，你可能会觉得一条感谢条没有必要或甚至是奉承。
It's a fine line between expressing admiration and being obsequious.
在赞美和奉承之间有微妙的区别。
A coaxing and obsequious voice.
一个花言巧语、巴结奉承的声音。
He is a worker who is obsequious to the boss.
他是一个对老板卑躬屈膝的人。
Upon entering a luxury hotel or restaurant, one sees that the service people are obsequious to foreigners, but oblivious of their compatriots.
走进豪华大饭店，侍者对外国客人殷勤备至，对自己的同胞却往往视而不见。
To behave in a servile or obsequious manner.
以不真诚的方式奉承的；
Schopenhauer has come up with the aesthetics category of "obsequious beauty" between concinnity and magnificence, which is a great contribution to the classification of the pattern of beauty he does.
叔本华在优美和壮美之间又提出“媚美”这一美学范畴，这是他对美的形态分类的一大贡献。
Schopenhauer has come up with the aesthetics category of "obsequious beauty" between concinnity and magnificence, which is a great contribution to the classification of the pattern of beauty he does.
叔本华在优美和壮美之间又提出“媚美”这一美学范畴，这是他对美的形态分类的一大贡献。
应用推荐