In this paper, some research is made on the mental mechanism in translation of the literature description from idea to subjective images, and then to objective images.
本文探索了文学描写语句的翻译从事物表象到意象，再到物象的心理机制。
Mechanically imitate nature is not entirely the objective images, but joined the creators of the highly subjective, that is natural on the basis of good fortune, some thought, to send Italy.
并不是完全照抄模仿自然的客观物象，而是加入了创造者很强的主观色彩，即在造化自然的基础上，有所思想，有所寄意。
With all the differences of the objective images and their symbolic and metaphoric features about "the city", there exist some similarities, which originate from "the archetype of the folk image".
尽管各个作家们笔下的“城”的客体意象及其象征和隐喻特征不同，但对“城”的情结却有着许多相似之处，这源自于共同的“民俗意象原型”。
IWF's overriding objective is to minimise the availability of indecent images of children on the Internet, however, on this occasion our efforts have had the opposite effect.
IWF的重要目标是让有儿童在内的不良图片在互联网上产生最小影响。然而在这一事件中，我们的努力起到了反作用。
"We've added these images as objective markers," says Sam Parnia, a critical-care physician and lead investigator of the study, which hopes to include 1,500 resuscitated patients.
这项研究的主要研究者，同时是急救医生的山姆·帕尼亚说：“我们增加这些图像来作为客观标记。”他希望能包括1500名被救活的病人。
The objective of Seadragon Mobile is to let users of mobile devices flip through large image collectionns and view massively large images.
Seadragon Mobile的目标是让移动设备用户可以通过大的图片收藏夹来浏览大容量的图片。
Objective Improve the quality of ultrasound images, thereby improving the diagnosis rate.
目的提高超声图像质量，从而提高诊断率。
Objective: To find a simple and accurate method for locating functional areas of cerebral cortex on ct images.
目的：探讨在CT图像上对大脑皮质机能区简单而准确的定位方法。
The subjective and objective quality of decompressed images can be improved by digital image post-processing algorithms of model-based edge.
基于边缘模型重建的数字图像后处理算法可以改善高倍压缩图像的主观和客观质量。
Objective to find a simple and accurate method to locate functional areas of cerebral cortex on ct images in vivo.
目的探讨活体CT图像上对大脑皮质机能区简单而准确的定位方法。
Objective The bedside chest of CR photographic image quality analysis in order to provide high-quality video images for clinical services.
目的通过对床边CR摄影之胸片影像质量的分析，以便提供高质量影像图像服务于临床。
Objective to explore the classification of ultrasound images of hepatic parenchyma of schistosomiasis japonica.
目的提出日本血吸虫病肝脏超声显像肝实质图像的分类。
Objective To extract and display ROI of PET brain functional images.
目的提取和显示PET脑功能图像感兴趣区。
Objective To analyse a series of breast cancer images in high frequency X ray for more accurate diagnosis of breast cancer.
目的通过统计分析一组乳腺癌的高频X线影像表现，提高对乳腺癌诊断的认识。
Objective To remove the speckle noise in ultrasonic images by using anisotropic diffusion method.
目的将各向异性扩散方法应用于超声医学图像的去噪处理。
Objective To explore contrast enhancement method of medical ultrasonic images based on preserving brightness.
目的探求一种基于亮度不变的医学超声图像对比度增强方法。
Objective: The computer aided image processing method is established to compose arthroscopic images of temporomandibular joints (TMJs).
目的：介绍一种颞下颌关节镜全景图像合成的计算机处理系统。
Objective To investigate the characteristic of OCT images of congenital macular coloboma and its utility in the diagnosis of the diseases.
目的观察先天性黄斑缺损的光相干断层扫描(oct)图像特征以及OCT检查对先天性黄斑缺损的诊断价值。
Objective To identify typical pathological images by using the neural network based on cross-entropy method.
目的探讨利用基于交叉熵的神经网络识别典型病理图像。
Objective To explore the clinical value of registration of ct and MR images in the diagnosis of craniocerebral tumor.
目的探讨CT与MR图像融合技术在颅脑肿瘤诊断中的临床应用价值。
Objective: To discuss the best fuzzy clustering number of MRI brain images segmentation.
前言：目的探讨颅脑mri图像模糊聚类分割算法中最佳模糊聚类数。
Objective To accurately extract carotid intima from ultrasonic images is the prerequisite of the arteriosclerosis diagnosis from ultrasonic carotid images.
从超声图像准确提取颈动脉内膜，为基于颈动脉超声图像判断动脉粥样硬化服务。
Objective To use 3d fluoro-images for reduction and fixation of articular and juxta-articular fractures.
目的利用术中获得的3d透视影像导航关节内和近关节骨折的复位与固定。
Recently, based on the traveling wave equation, an image restoration method and its objective assessment to the quality of restored images are proposed by the present authors and others.
对于匀速直线运动引起的图像模糊，已经提出了一种基于传播波方程的恢复方法及其恢复质量的客观评价准则。
Objective to discuss ct and MRI features of the cerebral schistosomiasis and its clinical value through analyzing the ct and MRI images and post - surgery pathological findings.
目的通过对脑血吸虫病的CT和MRI表现与手术后病理材料进行分析，探讨脑血吸虫病的CT和MRI特征及诊断价值。
Objective to discuss ct and MRI features of the cerebral schistosomiasis and its clinical value through analyzing the ct and MRI images and post - surgery pathological findings.
目的通过对脑血吸虫病的CT和MRI表现与手术后病理材料进行分析，探讨脑血吸虫病的CT和MRI特征及诊断价值。
应用推荐