This lens assumes there's an objective physical world out there, and consciousness is something that arises within it.
透过这个镜头可以看到，有那么一个客观的、物理的世界存在着，意识是产生于其中的东西。
There is no objective standard because suffering cannot be measured according to the external stimulation or local irritation of the organism, but only as it is felt and reflected in consciousness.
这是没有客观标准的，因为痛苦本身是意识的感觉与反应，因此痛苦不能作为外部刺激或者局部机体疼痛来加以衡量。从这个观点出发，任何等级区分都是不可能的。
There are the more "external" and"objective" approaches to consciousness, such as neuroscience, cognitivescience, chaos and complexity theory, behaviorism, and neuropharmacology.
有更多“外部”和“客观”的意识的方法，如神经科学、认知科学、混乱和复杂性理论，行为和神经药理学。
I can't escape my own consciousness (can I?), so any evidence of objective reality that comes to me is no different than the same type of evidence presented within my dream world.
我无法逃离自身的潜意识(我能吗？)，所以呈现给我的任何客观现实的迹象，相比我梦境里的迹象没什么两样。
This lens assumes that consciousness is the container in which objective reality occurs.
这一视角主张客观现实产生于意识。
To speak of thought or objective thought as the heart and soul of the world, may seem to be ascribing consciousness to the things of nature.
当我们说思想或客观思想是世界的内在本质时，似乎承认自然事物也是有意识的。
Objective To improve nurses' clinic observing capability and consciousness by strengthening the management of clinic nursing observation.
目的通过加强临床护理观察管理，提高护士临床护理观察意识和能力。
Objective: To find out residents variety of consciousness and behavioral on hypertension for the establishment the interfering-strategy of hypertension prevention and cure.
目的：了解我区居民对高血压的相关意识和行为的变化，以便制定高血压防治的干预策略和措施。
Broadly speaking, the consciousness and material in the traditional philosophy refer to the subjective existence and objective one, which are not only independent but interrelated.
传统哲学中的意识与物质，从广义上讲就是主观实在和客观实在。
Objective To study current situation and weak link of workers safety consciousness, attitude and behavior in chemical industry.
目的了解化工行业职工的安全意识、态度和行为现状，找出其中的薄弱环节。
Objective To improve the consciousness of occupational hazards and occupational protection of nurses in supply room.
目的为提高供应室护士对职业危害的认识，加强职业防护意识。
We cannot observe the objective world in our subjective states of consciousness.
我们无法在我们的主观的意识状态中观察客观的世界。
Objective: to study the relationship between consciousness obstacle of heroin addicts during detoxification and BZD abuse or combinational use of antipsychotic.
目的：了解海洛因依赖者脱毒时伴发意识障碍与苯二氮类物质(ZD)用和伍用精神药物的关系。
Objective Training the intern's consciousness of medical risk.
目的培养实习医师医疗风险意识。
Objective to understand the need of health education and self-protection consciousness of patients with diabetic gangrene, to providing basis for health guiding.
目的了解糖尿病足坏疽病人自身防护意识及健康教育需求，为健康指导提供依据。
Objective to enhance the patients' self-hygiene consciousness and self-nursing ability, and control the illness actively and diminish or eliminate related dangerous factors.
目的提高病人自我保健意识和自我护理的能力，积极控制疾病，减少或消除危险因素。
Objective: To identify the effects of cerebrovascular functional treatment (CVFT) on consciousness impairment resulted from cerebral injury and pursue a feasible nursing strategy.
前言：目的：观察脑循环功能治疗仪治疗脑损害致意识障碍患者的治疗效果及护理对策。
These contents are shareable by different ACTS of consciousness, and in that sense they are objective, ideal meanings.
这些内容被不同的意识活动所分享，并且在那个意义上来讲，他们是客观的，观念的意义。
OBJECTIVE To strengthen the medical staff's self protective consciousness and understand the status of self protection.
目的增强医护人员自我防护意识，了解自我防护状况。
From objective responsibility To subjective responsibility, this process is the consciousness of administrative responsibility formed.
从客观责任到主观责任，是行政责任意识的形成过程。
If we point out that what this kind of novels pursues is a "false consciousness", we do not mean that there is an objective "true consciousness".
当我们提出此类小说追求的是一种“伪意识”时，并不是相对于存在某种客观的“真意识”而言的。
Objective Three: to improve children's consciousness of participation in the CCDRR project, and help build their resilience, confidence and team spirit in disaster response.
目标三：在CCDRR项目中提升儿童参与意识，提升儿童在应对灾害时的耐挫力、自信度和团队精神。
Objective to explore the self-care consciousness, behavior status and other correlative influencing factors of middle-aged and elderly women in the community.
目的了解社区中老年妇女自我保健意识和行为状况及相关影响因素。
The influence of traditional moral on the formation of law consciousness of the modern College students have both theoretical and objective bases.
传统道德影响当代大学生法律意识养成，既有理论根据又有客观依据。
The main characters that people can distinguish from animals are the subjective consciousness, language and sociality; they are also the objective conditions that people can be educated.
人的主观意识、语言、社会性是人区别于动物的主要特征，也是人能够被教育的客观条件。
The reasons are not only the objective "halo effect" and "palette effect", but also the subjective lack of competitive products consciousness and so on.
其原因既有客观的“晕轮效应”和“调色板效应”，也有主观的精品意识缺乏等。
Objective To investigate the therapy and the rehabilitation of serous craniocerebral trauma with consciousness disturbance.
目的探讨重症颅脑外伤的抢救和意识障碍的治疗效果。
Problem is the conflict between the objective being and subjective cognition and ideality. The forming of problem consciousness is a course of constructing in the interacting with the outside.
问题是现实存在与认知和理想状态之间的冲突，问题意识的形成是认识主体与外界交互建构的过程。
Objective To revise the young children's mothers maternal consciousness scale so that it can be used in study of middle school students' mothers maternal consciousness.
目的对幼儿母亲的母性意识调查量表进行修订，使之适用于初中生母亲。
Objective To revise the young children's mothers maternal consciousness scale so that it can be used in study of middle school students' mothers maternal consciousness.
目的对幼儿母亲的母性意识调查量表进行修订，使之适用于初中生母亲。
应用推荐