O good sir, peradventure you mean the ragged regal vagrant that tarried here the night.
哦，好先生，也许您指的是那个衣衫褴褛、在这儿过夜的皇家流浪汉吧。
He didn't seem like the same person who had fallen asleep last night on the couch before the six o 'clock news was finished.
他好像完全换了一个人，不像昨晚那样，六点钟的新闻还没有播完他就在沙发上睡着了。
Drive through the night o 'er the desolate plain!
穿过了黑夜，穿过了荒凉的原野！
In the night I remember your name, o Lord, and I will keep your law.
耶和华阿，我夜间记念你的名，遵守你的律法。
"It means," he said, "that when they come to me some night and wake me up, and say, 'Captain, we're going down,' that I won't make a fool o 'meself."
“意思是，”他说，“当船员们晚上喊醒我，嚷道：‘船长，船要沉了。”’我可不能惊慌失措，自乱阵脚。
The English corner did not come to an end until about ten o 'clock last night.
昨晚英语角一直弄到差不多十点。
Their heart cried unto the LORD, o wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease.
锡安民的心哀求主。锡安的城墙阿，愿你流泪如河，昼夜不息。
O, I could kneel all night in prayer.
哦，我可以整夜地屈膝祈祷。
O Winds, older than changing of night and day.
呵，比昼夜的更替更古老的风。
Night came, and at ten o 'clock they anchored.
夜晚来了，到了十点钟他们抛锚停泊了。
She used to work during night. I used to come home at midnight or 2 or even 3 o 'clock.
她在晚上工作，我则时常到了半夜或者2点甚至3点才回家。
Jesse Bering's mother died of cancer on a Sunday, in her own bed, at 9 o 'clock at night.
星期天晚上9点，杰西·白令患癌症的母亲在自己的床上停止了呼吸。
Mike went home at 5 o 'clock almost every night.
迈克几乎每天下午5点就下班回家。
It's 11 o 'clock Christmas night. The ward is silent.
到了圣诞夜的11点，病房内静悄悄的。
So when Eddie Nathan, who is a local doctor, who I grew up with, took out my stitches, that night at 7 o 'clock I went upstairs in the bedroom and said, 'Great!
所以，当埃迪·南森，和我一起长大的一位当地医生，给我拆了针线，那天晚上7点我去楼上的卧室，说：'太棒了！
Kris called me at seven o 'clock last night, just as I was sitting down to write the Friday "Ask the Readers" post.
昨晚七点，我正准备坐下来写周五的“读者问答”帖子，克丽丝打来电话。
It was six o 'clock in the evening but the head's owner was still sleeping off the exploits of the previous night.
现在是傍晚六点，而这颗头的主人仍在酣睡，他在恶补昨夜的不眠。
One night in its premiere week, it ranked No. 1 in the 10 o 'clock time slot, across all U.S. broadcast networks.
在其试播的晚上，全美电视网的10点档收视率，该剧位列第一。
How about tomorrow night at seven o 'clock?
明天晚上七点如何？
He waited for night with feverish impatience, he had but one idea clearly before his mind; — this was, that at nine o 'clock he should see Cosette.
他象热锅上的蚂蚁，等着天黑，他也只剩下一个清晰的念头：九点他将和珂赛特见面。
By nine o 'clock last night, we had got 200 letters.
到昨晚9点钟，我们已经收到了200封信。
For example, instead of saying: "I'll spend at three hours every night with my family," make it clearer: "I won't work after 8 o 'clock."
举例来说，与其这样说：“我每晚将与家人共处三个小时。”，倒不如让这句话更明了：“晚上八点之后，我将不再工作。”
The big moment came each night at around eleven o 'clock.
每晚的11点钟左右就是重要时刻来临之际。
The big moment came each night at around eleven o 'clock.
每晚的11点钟左右就是重要时刻来临之际。
应用推荐