Now, how that might happen is open to some debate.
现在，这种情况是如何发生的还有待讨论。
When the child was quiet at last, she said, "Tell me now how your lessons are going."
当孩子终于安静下来时，她说：“现在告诉我你的课上得怎么样了。”
Now how do you think this affected their lives?
现在，你们认为这会怎样影响他们的生活？
At first, he drove like a snail, but now, how he is dashing along!
一开始，他车开得跟蜗牛一样，但现在，他又一路猛冲！
Now how do you find those colonies on a plate that have the plasmid that you want?
那现在你如何辨别盘子上有我们需要的质粒的菌落呢？
Now, how do you want to begin the presentation?
现在，你想怎样开始你的演讲？
"With the way I look now, how could I possibly pass this interview?" he thought to himself.
“以我现在的样子，我怎么可能通过这次面试呢？”他心里想。
那么现在，你如何超越？
And tell me now How do I live without you?
现在告诉我没有你我怎样活着？
And tell me now, How do I live without you?
现在告诉我没有你我怎样活着？
现在这个怎样？
Now, how are you going to shape your lifestyle to improve your fitness?
现在，你如何来塑造自己的生活方式，提高您的健身呢？
Now how do you send the data back?
现在如何将数据发送回去呢？
你小子，你怎么能弃我而去？
Notice, now, how each mapping strategy results in a different model.
现在，请注意，每个映射策略怎样产生不同的模型。
Now, how can I use code that someone else wrote?
那么，我们怎样才能用别人写的代码呢？
现在，他们是怎么知道的？
Now... how do we get all this inside a class?
现在，我们怎么把这些代码放到一个类里面呢？
Now how about this, ladies and gentlemen?
现在说说这个怎么样，女士们先生们？
Now, how do we get this unit vector?
那我们怎么得到这单位矢量呢？
Now, how do you get the weather?
现在，如何获得天气状况呢？
Now, how do we compute that double integral?
那么，怎么计算这个二重积分呢？
Now, how about adding new contacts?
现在，如何添加新联系人呢？
B: I see. But I'm busy now. How about tomorrow?
我明白了。但我现在很忙，明天行吗？
Now, how do you add new events?
那么如何添加新事件呢？
Now, how many ways can you perform this join operation?
现在，有多少种方法可以用来执行这个连接操作？
She realizes, now, how wrong she was.
现在，她认识到，她的想法是多么的无知。
Now, how do we find all the other points?
现在，怎样找到直线上其他点呢？
You teach me now how cruel you've been--cruel and false.
你现在才使我明白你曾经多么残酷——残酷又虚伪。
这是怎么发生的呢？
应用推荐