You think you should sacrifice everything for your art; you think you should sacrifice nothing.
你认为应该为了艺术牺牲一切，你认为不该牺牲任何东西。
To be a fan is a blessing, for it connects you as nothing else can to childhood, and to everything and everyone that marked your life between your time as a child and the present.
作为一个球迷是一种幸福，因为它把你与童年联系了起来，把你从童年到现在的生活中的每一个人和每一件事联系了起来，其他任何东西都无法做到这一点。
My dual liberal arts degrees, which for four years had seemingly promised everything and nothing, were delivering only the latter.
我拥有的双重文科学位，在四年的学习中好像能带给我一切又好像一切都没有，而到最后事实只证明了后者。
The US trade deficit is surging, for reasons that have nothing to do with domestic consumption and everything to do with policies and events abroad.
美国的贸易逆差正大幅飙升，这是由于一些与国内消费毫无关系、但与海外政策和形势紧密相连的原因。
We start out drawing everything we see until that day comes when it is pointed out that our drawing of a dog, for example, looks nothing like a dog.
开始我们什么都画，直到有一天我们知道自己所画的跟实际完全不像的时候，就比如我们画的“狗”看起来完全不是狗。
In the fast paced, constantly changing world of youth where everything is permitted, but nothing is certain, people have time for passion but are scared of the commitment of love.
在如今这个快节奏、不断变化的年轻人的世界，人们可以做任何事，但没有什么是必然的。人们有时间享受激情，却往往害怕爱情的承诺。
For poor Hansel's breakfast the best of everything was cooked; but Grethel had nothing for herself but a crab's claw.
最好的东西当作给可怜的汉斯的早饭做好了；但是格雷特自己除了得到一条螃蟹腿什么也没有。
The biggest worry, though, is that a plan that sets out to do everything for all children will end up doing nothing well.
但最担心的是，这个要为所有儿童服务一切的计划将会以每件事都做不好而告终。
In the fastpaced, constantly changing world of youth where everything ispermitted, but nothing is certain, people have time for passion butare scared of the commitment of love.
在如今这个快节奏、不断变化的年轻人的世界，人们可以做任何事，但没有什么是必然的。 人们有时间享受激情，却往往害怕爱情的承诺。
Besides, you get great backups for free, [1] so there's really nothing to lose, and everything to gain.
此外，你还免费的做了一个备份，【1】看来这么做一点损失都没有，好处倒不少。
Why did the first shop, which seemed to have everything going for it, fail when the second shop, which seemed to have nothing going for it, succeed?
为什么第一家咖啡厅，似乎在各方面都占优势却经营失败，第二家店，虽然处于劣势，却成功了呢？
Appreciation asks for nothing in return but it gives everything.
感谢只是一种给予而不求回报的。
For two days we talked, of everything and nothing.
我们谈了整整两天，似乎什么都谈了，又似乎什么都没谈。
You are going to have to realize that when you become everything and feel that you need nothing, then the slightest thought for something will bring it to you immediately.
你将不得不亲自去达到这种状态：当你变成一切并感觉你一无所需，那么一个对某物的微小的想法，这样东西马上就会来到你身边。
If you can't seem to get an "everything in moderation" lifestyle working for you, it's time to face reality and admit that you're an all-or-nothing person.
如果你似乎不能适应一种“凡是尽节制”的生活方式，那是时候面对这个事实了：你是一个“全部或者没有”的人。
This is a funny dilemma for the Tao to look at as if everything goes extinct or returns home, these forces will simply cease to exist as there is nothing left to sustain them.
这是在道看来一个有趣的悖论，因为不管一切都进入绝灭还是一切都回家，这些势力都只会停止存在，因为没有任何事物留下来让它们维生。
What if everything is an illusion and nothing exists? In that case, I definitely overpaid for my carpet.
要是我们世界里的一切都是幻觉，一切东西都根本不存在呢?要真是那样的话，我地毯肯定买贵了。 。
Don't take my word for it. Just try it and see for yourself. You have nothing to lose except your problems. And you have everything to gain.
不要只是看看这些文字，你应该去亲自去试试。为什么不呢？你不会失去任何东西除了你碰到的问题，而且我确信你会得到所有你想得到的东西。
For the first few days I was busy with everything, later I'm occupied with nothing.
开始几天还很开心的忙碌着各种事情，后来慢慢的转向无所事事。
An average plan vigorously executed is far better than a brilliant plan on which nothing is done. For you to achieve any kind of success, execution is everything.
一个通过充分执行的普通计划远远好过一个没有被执行的绝妙计划。想在任何领域取得成功，执行力永远就是一切。
Yet that is not accurate, either, for it suggests that there is something God is not-namely, everything that is not "nothing."
然而，这是不正确的，因为它也暗示了有些不是“神”的东西——也就是说一切非“无”的东西。
But that's nothing new for me. I've had to work for everything my whole career. I hope I stay.
但是对我来说没有什么新奇了，我将为我生涯中的一切努力，我希望我可以留下。
But at the end of the day, when you got behind the fancy language, what the professor was saying was this: everything came from nothing, or at least mostly nothing, and for no particular reason.
但是当一天结束后，当你不再使用那些新潮的语言，教授所说的，只不过是：所有的事情都来自无，或者几乎是无，而且没有特殊的原因。
Cleverness is seviceable for everything, sufficient for nothing.
聪明处处有用，但光是聪明难成一事。
Maybe nothing lasts forever. Everything is just going to be the way it goes. And I could be happy for people I love, for people alive.
可能没什么是永恒的。一切只是顺其自然。我想我可以为我爱的人、为活着的人开心的生活。
I want to know everything, but realize that nothing can ever be known for sure.
我想知道的一切，但实现没有什么可以被称为肯定。
When you flower for yourself, everything is okay, nothing is wrong.
当你为自己开花时，一切都是好的，没有什么是错的。
What if everything is an illusion and nothing exists? In that case, I definitely overpaid for my carpet.
如果所有东西都是幻觉、全都不存在，怎么办？在这种情况下，绝对是我地毯买贵了。
What if everything is an illusion and nothing exists? In that case, I definitely overpaid for my carpet.
如果所有东西都是幻觉、全都不存在，怎么办？在这种情况下，绝对是我地毯买贵了。
应用推荐