I knew that my note had touched his heart.
我知道我的留言触动了他的心。
Missing you, is the capering of my fingers on the keyboard that are typing my flying miss flowing through my heart and growing into a note that is swinging up and down in the air.
想你，看手指在键盘上孤单的跳跃，敲打我翻飞的思念，让牵挂在心头涌动，化为迭次起伏而寂寥的音符在空气中飘荡。
On a softer note, the diamond inspired shape’s highest point lines up with the deceased’s heart, signifying love and eternity.
还有一点要补充的是，这款钻石棺材的最高点和死者的心连成一线，寓意爱与永恒。
Here are two more great examples for this technique from RottieLover (note - there only one "real" heart in each picture).
下面是由RottieLover带给我们的两张美妙的示范图片(请注意照片中只有一颗“真”心)。
In a report in the journal Alcoholism: Clinical and Experimental research, the researchers note that light to moderate drinking has been shown to help protect against stroke and heart disease.
研究人员在发表于《酒精中毒：临床与实验研究》期刊上的报告中指出，研究已证实少量或适量饮酒有助于预防中风和心脏病。
The note could look like a school girl’s scrawls about her dream guy. All that was missing was a drawing of a heart with the names John and Janet written in it.
纸上的内容就像是一个女生想念她的梦中情人时胡写出来的，旁边就差再画上一颗写著约翰和珍妮特的名字、被箭穿过的心了。
Yuan does note, however, that if one person suddenly has a change of heart it's likely the relationship will never survive a crisis.
但苑瑞吟也特意提到，如果一个人突然变了心，那么很有可能这段感情无法渡过危机。
Lonesome and indigent foreign women might take heart to note another discrepancy: they are still allowed to marry Cambodian men.
孤独和贫穷的外国女性可能对这一异议感到振奋：她们仍可同柬埔寨男人结婚。
Even though only one name is written on the DEATH NOTE if it indiusnces and causes other humans that are not written on it to die. the victims cause of death will be a heart attack.
即使只在死亡笔记写上一个人的名字，若那人的死亡同时导致其他没有被写上名字的人死亡，那人的死因便会自动变成心脏痲痹。
Ten, the holy snow slowly falling, sweet chocolate fragrance emitting, Christmas bells in your heart jumps out happy note, the blessing of the stream flow to your heart, bring you happiness and peace.
圣洁的雪花缓缓飘下，甜蜜的巧克力把芬芳散发，圣诞的钟声在你心里跳跃出快乐的音符，祝福的暖流涌向你的心里，带给你幸福和平安。
Note: some people always thought that God is owed him, always feel that God's not enough, good enough, greedy desire have replaced the heart of Thanksgiving.
注：有些人总以为是上苍欠他的，老觉得老天爷给的不够多、不够好，贪婪之欲早已取代了感恩之心。
Even though only one name is written in the death NOTE, if it influences and causes other humans that are not written in it to die, the victim's cause of death will be a heart attack.
如果在笔记中写了一个人的名字该而引发一名在笔记中没写上名字的人死亡，那么在笔记中有名字的人会死于心脏麻痹。
But the researchers note that heart disease is no longer an affliction only of the rich.
但是研究人员注意到心脏病发作已经不再是富人才会有的痛苦。
The third pager vibration: you go home, see you left a note, please come home. The girl's heart began to agitation.
呼机第三次震动：去了你家，看到你留下的字条，请火速回家。女孩的心又开始躁动。
Keep increasing your intensity until you've reached this point. Note your heart rate and get ready to determine your training zones!
继续提高您的强度，直至达到那一刻之时。记下您的心率，准备确定训练区域。
Note: your view of things, is it right? Also reflects the real attitude of your heart?
注：你对事情的看法，是不是也反映出你内心真正的态度？
Three hours later, on Christmas morning, we were so excited for Almie Rose to open the little heart-shaped package with the beautiful red and white clay bike and the note.
三小时后，在圣诞节的清晨，当阿尔米打开的心形的包装盒，看到里面装着用红白胶泥做成地漂亮自行车和便条时，我们异常兴奋。
Note: the name of the tied up how many people, how many person's heart knot?
注：名与利是多少人的捆绑、多少人的心结？
Note your heart rate when you are at this point. This is your Lactate Threshold.
当您达到那一刻之时，记下您的心率，这就是您的乳酸门槛。
The reason for such a dramatic improvement isn't obvious, but the researchers note that the meditating patients had lower blood pressure, a key risk factor for heart attacks and stroke.
形成这种巨大作用力的原因还不是很明朗，但研究人员指出，经过冥想疗法的病人具有更低的血压，而这是心脏病发作和脑卒中的关键危险因素。
The reason for such a dramatic improvement isn't obvious, but the researchers note that the meditating patients had lower blood pressure, a key risk factor for heart attacks and stroke.
形成这种巨大作用力的原因还不是很明朗，但研究人员指出，经过冥想疗法的病人具有更低的血压，而这是心脏病发作和脑卒中的关键危险因素。
应用推荐