• Not delving, not yearning.

    不去钻研,不去企盼。

    youdao

  • There are occasions when obscurity serves a literary yearning, if not a literary purpose, and there are writers whose mien is more overcast than clear.

    如果不是出于文学的目的,有的场合晦涩可以满足文学的渴望,而且有的作家的风格与其说清晰不如说灰暗。

    youdao

  • I tell myself that I'm not so much yearning for free refills as I'm longing for that feeling of belonging anywhere I happen to be.

    我告诉自己,我对免费续咖啡这事儿并不怎么怀念,倒是那些偶然去的地方给我一种归属感,叫我渴望。

    youdao

  • Do not have the good, we have been desperately yearning and pursuit.

    对没有拥有的美好,我们一直在苦苦地向往与追求。

    youdao

  • And what they do not realize is that in their yearning they create the light.

    他们所没有意识到的是,在他们的渴望之中他们创造了光。

    youdao

  • And let us look to the future with confidence and hope not only for our own country, but for all those yearning for freedom around the world.

    让我们充满信心和希望展望未来,不仅为我们自己的国家,也为全世界所有向往自由的人们。

    youdao

  • Thee story not only caters to everyones inward yearning for success, but also emphasizes the inseparability of the process and the result.

    这个故事不仅迎合了人们内心深处对成功的向往,也强调了过程和结果的不可分离。

    youdao

  • It has a rather indefinite yearning which, nevertheless, can be satisfied by some things and not by others.

    他有著相当不明确的渴望,然而,某些特定的东西可以满足他。

    youdao

  • Closer to home, I think that digital life is not Bill Gates or Microsoft They are the commercial gimmicks, which is one of the future life of a yearning.

    言归正传,我觉得数字化生活其实并不是比尔·盖茨或者说微软搞出来的商业化噱头,而正是人们对未来生活的一种憧憬。

    youdao

  • Still do not understand the joys of life, only know that longing and yearning for innocently.

    还不懂得生活的甘苦,只知道傻傻地憧憬和向往。

    youdao

  • Leave leaf not tree never keep, not wind blindly seek, but it yearning freedom.

    叶子的离开并非树不曾挽留并非风一味追求而是它向往自由。

    youdao

  • So Mourinho can rest assured: this is not a case of a group of players yearning for their former coach.

    穆里尼奥也无需为此而感到担心,不会有人愚蠢的认为这是球员们在怀念自己的前任。

    youdao

  • Through these kinds of poetry with self-transcendence, we can not only understand why they had a world of infinite yearning for poetic life of leisure, but also get the true meaning of leisure.

    通过这些自我超越的诗词,我们不仅可以懂得他们何以拥有了让世人无限向往的诗意的休闲生活,而且还可以获得休闲的真谛。

    youdao

  • The furthest distance in the world. Is not being apart while being in love. But when plainly cannot resist the yearning. Yet pretending you have never been in my heart.

    世界上最遥远的距离,不是相爱的人不能在一起,而是明明不能停止思念,却装作对方从未走进自己心间。

    youdao

  • The furthest distance in the world is not being apart while being in love but when plainly can not resist the yearning yet pretending you have never been in my heart.

    世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱,却不能在一起,而是明明无法抵挡这股想念,却还故意装作丝毫没有把你放在心里;

    youdao

  • There is not a heart but has its moment of longing, yearning for something better, nobler and holier than it knows before.

    人心无不有其向往的时刻,向往的是比眼前更美好、更高尚、更神圣的东西。

    youdao

  • The furthest distance in the world not being apart while being in love, But when plainly cannot resist the yearning Yet pretending you have never been in my heart.

    世界上最远的距离不是在热恋中分离,而是明明无法抵挡这一股气息却还得装作毫不在意。

    youdao

  • Glimpsing this essential nature that we share with all beings not only deepens our yearning to relieve their suffering but also strengthens our ability to work effectively to do so.

    如能瞥见那我们与万物共同的本源,不仅让我们更加迫切要减轻它们的苦痛,而且能够更有能力、更有效力地去做。

    youdao

  • Is not being apart while being in love. But when plainly cannot resist the yearning. Yet pretending you have never been in my heart.

    〈世界上最遥远的距离,不是相爱的人不能在一起,而是明明不能停止思念,却装作对方从未走进…

    youdao

  • Everyone eis yearning for a better love, but fate does not favor every one.

    每个人都向往美好的爱情,但是命运并不垂青每一个人。

    youdao

  • Living in villages, but villages do not feel warm the hearts of the world outside the village have never stopped yearning for.

    身处乡村时,却感觉不到乡村的温馨,心中对乡村外的世界的向往却从不曾停止。

    youdao

  • But when plainly can not resist the yearning, yet pretending you have never been in my heart.

    而是明明无法抵挡这段想念,却还是故意装作毫没有把你放在心里。

    youdao

  • Thee furthest distance in the world. Is not being apart while being in love. But when plainly cannot resist the yearning. Yet pretending you have never been in my heart.

    世界上最遥远的距离,不是相爱的人不能在一起,而是明明不能停止思念,却装作对方从未走进自己心间。

    youdao

  • Thee furthest distance in the world. Is not being apart while being in love. But when plainly cannot resist the yearning. Yet pretending you have never been in my heart.

    世界上最遥远的距离,不是相爱的人不能在一起,而是明明不能停止思念,却装作对方从未走进自己心间。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定