When you walk through the world and the hustle and bustle, read to the world, you will suddenly know: life is not too perfect, again painstakingly also must smile a smile!
当你走过世间的繁华与喧嚣，阅尽世事，你会幡然明白：人生不会太圆满，再苦也要笑一笑！
Not a perfect one, and certainly not a moment too soon, but a better one than before, and better late than never.
尽管该政策并不完美，在时机上也肯定算不得早；但毕竟较此前政策为好，且晚也好过没有。
Mr Pozen's new book, “Too Big to Save? ”, dissects the crisis and proposes practical, but “not perfect” solutions.
波曾先生的新书《太庞大而无法救助》详细分析了本次危机和可行但“不完美”的建议。
Mr Pozen's new book, "Too Big to Save?", dissects the crisis and proposes practical, but "not perfect" solutions.
波曾先生的新书《太庞大而无法救助》详细分析了本次危机和可行但“不完美”的建议。
Parents these days invest loads of time and research into coming up with the perfect name not too common or trendy, but hopefully not too freakish that the kid will get a complex.
如今，父母们都将大量的时间和精力用到钻研好名字上面，不要太普通，也不要太新潮，但也不要太怪异，免得对孩子的心理产生不好的影响。
In fact, deposits are not perfect either: they too can suddenly evaporate (just ask Northern Rock) and they suffer from a maturity mismatch with long-term assets such as mortgages.
事实上，储蓄也并不完美：他们太容易突然消散(这可以问北岩银行)，并且他们与长期资产如抵押贷款确实没有关联。
Without a healthy mix of these different programming styles you’ll probably find your projects either take too long to complete, are not stable enough or are too perfect for humans to look upon.
如果你的团队中没有一个合适健康的比例，混合这些不同类型的程序员，要么你会发现你的项目跌跌撞撞拖的时间太久，要么就是太完美不是人类干的活。
Not that it's perfect, mind. The trouser fitting is too short, and too many of the jackets are short.
我想，不是因为这里的东西是最完美的，像，裤子太短，很多外套都是短款。
But we've been out for a drink a couple of times and it isn't too awkward; we talk about work and music and I try not to look too covetously at the perfect planes of his face.
但我们一起出去喝过几次酒，而且并不是很尴尬，我们谈工作，谈音乐，我还尽量不那么贪婪地看他你张尽善尽美的脸。
We're not perfect people. I'm probably on my 1000th second chance right now and I'm not ashamed to admit it. Because even though I've failed a lot, it means I've tried a lot too.
此刻我可能面临着自己的第一千次机会，但我可以勇敢的承认它，因为尽管我失败了很多次，同时也意味着我努力尝试了许多次。
Giant fangs? Check. Lightning quick? That too. Razor sharp claws? You betcha. Hungry? You better hope not. These big cats are near perfect hunters.
巨大的獠牙？是的。闪电般的速度？也没错。锋利的爪子？完全正确。肚子饿？你最好希望不是这样的。这只大猫可谓完美猎人哦！
Too not perfect, I can not afford you too perfect love.
太不完美的我，承受不起你太完美的爱。
I am certainly not a perfect parent. I will make mistakes too.
我肯定不是一个完美的父母。我也会犯错。
Don't be gullible, if someone sound too perfect or promises you too much, chances are good he or she is not being honest.
如果某人看上去很完美，或者许下很多诺言，那他很有可能是骗子。
Not too busy and not too crowded, Power Cuts are slower and more subtle than Jump Backs - making them perfect for adding interest to informational screens, menus and kiosks.
不太忙，而不是太拥挤，停电慢，超过跳转微妙的背-这使它们感兴趣的信息添加屏幕，菜单和亭完善。
Straight leg jeans are classic and offer the perfect fit (not too loose or baggy).
直筒牛仔裤堪称经典，它肥瘦适宜，能完美契合你的身形。
The Du is matchless to meditation, whether she is to have what secret disease, he can't cede her, after all he by himself too not - perfect person.
杜无双想着，她如果是有什么隐疾，他是不会嫌弃她的，毕竟他自己也非完美之人。
'Let's just cuddle,' says Colin, and as we drift off to sleep it feels like the perfect end to the present that ended up being a gift not just for Colin, but for our marriage, too.
“抱一抱，”科林说，我们就这样慢慢进入梦乡，如此的感觉给这份礼物画上了一个完美的句点。而这份礼物不仅仅送给科林，同时也送给我们的婚姻。
Google did the translation for me. I know it is not perfect translation because I often have difficulty understanding the translation of what everyone else writes too!
谷歌为我做翻译。我知道这不是完美的翻译，因为我常常很难理解别人写的东西太多翻译！
It's perfect not just for using at home but for public Spaces like bars, clubs or offices too.
这是完美的不只是在家里用，但对于像酒吧，俱乐部或办事处太公共空间。
The first part is too not hard: I also believe that our lives should not be too perfect.
我也相信，人生不要太圆满，有个缺口让福气流向别人是很美的一件事。
If you like coconuts, but not too much, this is the perfect drink for you!
如果你喜欢但是不喜欢过量的椰子，这款饮品十分适合你的口味！
And then it is too late to tell him that he is not perfect, simply because he has forgotten to cultivate the master quality of all qualities-namely, imagination.
那时如果告诉他，就因为他忘记培养所有品质中最重要的一条——即想象力，所以他不够完美，已然为时过晚。
The dazzling Emerald City appears almost too perfect, shining from afar with its green glass and jewels, but of course – as with most of fiction's most interesting locations – it's not what it seems.
炫目的翡翠城看起来几近完美，绿琉璃和各种珠宝远远地闪耀着光华。但是，与大多数小说中大多数有趣的场景一样，翡翠城并不是它看起来的那副样子。
This is such a terrific sentence to use with foreign friends! It is the perfect balance between friendly but not too pushy!
这是一个用于和外国朋友交流的很棒的句子！即显得热情友好，又不会过于热心！
They face a target always feel not ready, because that goal was too perfect.
他们面对目标总是觉得没有准备好，因为那个目标太过完美。
Do my woman, you will not be too perfect.
做我的女人，你会不会太完美了。
But its too late for that, its not because you re beautiful and smart and perfect.
但现在来不及了，这并不是因为你漂亮、聪明或完美；
But its too late for that, its not because you re beautiful and smart and perfect.
但现在来不及了，这并不是因为你漂亮、聪明或完美；
应用推荐