When you walk through the world and the hustle and bustle, read to the world, you will suddenly know: life is not too perfect, again painstakingly also must smile a smile!

当你走过世间的繁华与喧嚣，阅尽世事，你会幡然明白：人生不会太圆满，再苦也要笑一笑！

youdao

Not a perfect one, and certainly not a moment too soon, but a better one than before, and better late than never.

尽管该政策并不完美，在时机上也肯定算不得早；但毕竟较此前政策为好，且晚也好过没有。

youdao

Mr Pozen's new book, “Too Big to Save? ”, dissects the crisis and proposes practical, but “not perfect” solutions.

波曾先生的新书《太庞大而无法救助》详细分析了本次危机和可行但“不完美”的建议。

youdao

He capitalized on that with sumptuous leather armchairs. (The Titanic sank that year too not a perfect record for luxury goods.) One hundred years later, Poltrona Frau, based now in Tolentino and employing 240 craftsmen, continues Mr. Frau's legacy of fine leather upholstery with not only furniture but interiors for cars (Ferrari, Maserati), boats, planes, trains and helicopters.

WSJ: Fresh Picks: New in Design

Not a perfect one, and certainly not a moment too soon, but a better one than before, and better late than never.

ECONOMIST: Lexington

The King's Fund said the Department of Health data was not perfect but warned the variations in spending were too big to be ignored.

BBC: NHS 'spending lottery persists'