Making mistakes is not the problem.
犯错误不是问题。
The activists believe simply that the deer are not the problem.
活动人士只是认为鹿不是问题所在。
但它们并不是问题的真正所在。
他们不成问题。
But that's not the problem, exactly.
但那不是问题的确切所在。
怒气并不是什么问题。
那不是问题所在。
Making mistakes is not the problem, making excuses is.
犯错误不是问题,找借口才是。
"This is not the problem," he says, brushing it aside.
“这不是个问题,”他说道,把这事放一边去吧。
But in text that's not the problem you're trying to solve.
但这不是你在文本里要解决的问题。
So murder is not the problem. But it might suggest what is.
所以说,问题不在于谋杀,但这可能暗示出问题到底出在哪里。
I think we can all agree that the clock is not the problem.
我相信我们都同意时钟不是真正的问题。
Downsizing and consolidation in and of itself is not the problem.
克罗塞尔还说:“问题并不在于精简规模或者整合本身。”
But, that's not the problem. It's still a valid function of x and y.
但那不是问题,它仍然是个关于x和y的有效函数。
First, find out whether or not the problem is specific to a single user.
首先,找出问题是否特定于某个用户。
They were on notice to show they were part of the solution, not the problem.
他们开始努力表现出自己是解决这个问题的关键性角色而非问题之所在。
However, like most issues in India, the law is not the problem - enforcement is.
然而,就像印度的大部分问题一样,法律不是问题,执行才是问题。
All agreed management of the resource was the key issue; supply was not the problem.
大家都同意资源管理是关键问题;供应不是问题。
Also, determine whether or not the problem happens due to a specific application being accessed.
此外,还要确定问题发生是否归结于访问某个特定的应用程序。
As Felitti puts it, "Being fat [or having other unhealthy behaviors] is not the problem. It's the solution."
正如费利蒂医生所言:“发胖[以及其他一些不健康的行为]本身不是问题,反而是为了解决问题。”
No, sleeping with them was not the problem; instead, the actual process of getting the girls to fall asleep was the torment for Henry.
不,和她们一起睡并不是问题所在。其实,哄女孩子们入睡才是真正折磨亨利的事情。
More often than not, what gets captured is the programmer's flawed interpretation of the problem, not the problem that the domain expert actually described.
经常,记住的是程序员们对问题的错误理解,而不是此领域的专家对问题的实际描述。
"For me, Microsoft is so last century. They are not the problem," Varney said at a June 19 panel discussion sponsored by the American Antitrust Institute.
“我认为,微软早已是上个世纪的事情,他们不是问题的关键所在,”Varney在去年6月由美国反垄断协会主办的一个小组讨论会上说。
"For me, Microsoft is so last century. They are not the problem," Varney said at a June 19 panel discussion sponsored by the American Antitrust Institute.
“我认为,微软早已是上个世纪的事情,他们不是问题的关键所在,”Varney在去年6月由美国反垄断协会主办的一个小组讨论会上说。
应用推荐