I'm not talking about quality here, but simply the fact that they exist.
我这里讨论的不是质量，只是他们存在的这一事实。
Post wants to make clear that she's not talking about legal rights, but rather personal preferences.
波斯特想要表明，她谈论的不是法律权利，而是个人偏好。
When I talk about cooking, I'm not talking about creating elaborate dinner parties or three-day science projects.
当我谈论烹饪时，我并不是在谈论制作精美的晚宴或是为期三天的科学项目。
I'm not talking about those who fail to get to the top.
我并不是在谈论那些没有到达山顶的人。
The poet is not a liar because he's not talking about anything that's verifiable or falsifiable.
诗人不是骗子，因为他说的不是可以证实或证伪的东西。
They also found that the group using the hands-free kit made 83% more errors in their tasks than those who were not talking.
他们还发现，使用免提设备的小组在执行任务时比不使用免提设备的小组多犯83%的错误。
I am not talking about requiring people to learn English or to adopt American ways; those things happen pretty much on their own.
我不是在要求人们学习英语或采用美国的方式；这些事情几乎都是自发的。
Try to not have lunch at your desk, but instead spend time outside or with you friends—not talking about work.
试着不要在你的办公桌上吃午饭，而是花时间待在外面或者和你的朋友在一起——不要谈论工作。
Try to not have lunch at your desk, but instead spend time outside or with your friends—not talking about work.
我们应该试着不要在办公桌上吃午饭，而是花时间进行室外活动，或者和朋友在一起——不要谈论工作。
I'm talking, while you are not talking.
我正在讲话，而你没有讲话。
We are therefore not talking about adapting to a new standard, but to a constantly shifting set of conditions.
因此，我们不是在谈论适应一个新标准，而是在谈论适应不断变化的情况。
They are not talking with you now! I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
他们现在不跟你说话了！我真的觉得，一旦你开口说出了第一个字，其他的一切都会水到渠成。
I'm talking. You are not talking. You're listening to me.
我在讲话，你没讲话，你正在听我讲话。
"If we are designing for engineers, I'm not talking about a 'game' at all," Cornetti says.
“如果我们是在为工程师们设计，那我根本就不会提到‘游戏’。”科内蒂说道。
你讲得没有道理。
No, I am not talking to anybody.
没有，我没和谁说话。
我没说那个。
But, I'm not talking about telling jokes.
但是，我不是谈论讲笑话。
We sat tensely for a long time, not talking.
我们紧张地坐了很久，谁也没说话。
No, I`m not talking about orders and obedience.
不，我没在谈论命令和服从。
He's not talking about the Temple in Jerusalem.
他却没有讲耶路撒冷的神殿。
And we're not talking about temporary hardship.
而且，这里说的并不是临时困难。
And we're not talking about a few exceptional cases.
我们在这里谈的并不是少数例外的案例。
I'm not talking about reading while driving, either!
我也不是谈论在驾驶时阅读！
Again, not talking about the drive home last night.
同刚才一样，我不是在说昨晚开车回家的事。
If the IMF is not talking about currency, who will?
如果IMF不谈论汇率，谁来谈论汇率？
I'm not talking for talking's sake; this is important!
我现在不是为了说话而说话，我要说的事很重要！
应用推荐