No matter how he pulled and tugged, he could not pull it out.
不管他怎样拉呀拽呀，都拉不出来。
But he did not pull any punches when talking about the prosecutors who put him in jail.
在谈到把自己送入监狱的检察官时，他也毫不手下留情。
Even coffee could not pull me out of it but as soon as I walked out to go home, I felt like I could do an iron man.
咖啡也不能让我清醒。可是一出办公室要回家了，我觉得我都能演钢铁侠了。
InfoSphere Warehouse does not pull any data out of the database, but rather USES built-in functions and stored procedures to do the analytics.
InfoSphereWarehouse并不从数据库中提取任何数据，而是使用内置功能和存储过程来进行分析。
But they could not pull it up.
他们一直用力地拔，却一点也拔不动。
请推门，不要拉。
Do not pull all your eggs in one basket.
别把所有的蛋都放在一个篮子里。
Do not pull all your eggs in one basket.
别把所有的鸡蛋放在一个篮子里。
America is exasperated by a Europe that does not pull its weight.
美国对于欧洲的不尽全力感到十分恼怒。
The earth doesn't not pull the kitten to it nearly as it pulls a big rock.
地球对小猫的引力远不如对一块巨石那么大。
The earth does not pull the kitten to it nearly as much as it pulls a big rock.
地球对小猫的吸引力远不及对一块大石那么大。
I do not pull you this way or that, nor do I punish you when you stray from my heart.
我不会将你拽向这条或那条路，当你迷失于我的心之外时，我也不会惩罚你。
Always grasp the connector and do not pull the cable when disconnecting the bus cable or other cables.
当断开总线电缆或其它电缆时，必须抓住连接器，不要拉电缆。
Exits should be unblocked(from the inside), unobstructed and well marked. The exit door should push to open, not pull to open.
紧急出口需保持畅通， 不得有任何阻挡/阻塞， 且明显标示。紧急出口门必须是推开， 而不是拉开。
Evra hopes that the match passes without incident, but his main concern is ensuring that Chelsea do not pull farther ahead in the title race.
埃弗拉希望这次的比赛不要再有插曲，但他主要还是希望切尔西不要拉开分差。
For I will set mine eyes upon them for good, and I will bring them again to this land: and I will build them, and not pull them down; and I will plant them, and not pluck them up.
我要眷顾他们，使他们得好处，领他们归回这地。我也要建立他们，必不拆毁，栽植他们，并不拔出。
If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up: for I repent me of the evil that I have done unto you.
你们若仍住在这地，我就建立你们，必不拆毁，栽植你们，并不拔出，因我为降与你们的灾祸后悔了。
If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up: for I repent me of the evil that I have done unto you.
你们若仍住在这地，我就建立你们，必不拆毁，栽植你们，并不拔出，因我为降与你们的灾祸后悔了。
应用推荐