She was a sensible girl and did not panic.
她是个理智的女孩子,并没有惊慌失措。
She was able to keep her head and not panic.
她当时能够镇定自若、不慌张。
首先,不要恐慌。
美国人无需恐慌。
Yet China should not panic, it said.
然而,中国应该不要惊慌,它说。
让我们不要惊慌。
Well. In our house, at least, we did not panic.
然而在我们家里,不管怎样,大家并没有惊慌。
不要惊慌!
It was a terrible accident, but we did not panic.
这是一桩骇人的意外事故,但我们没有惊慌失措。
If you are scalded, be sure to keep calm and not panic.
如果你被烫伤,首先请保持冷静。
Do not panic, but start coughing repeatedly and very vigorously.
不要惊慌,但要开始连续地并且用力地咳嗽。
After losing the lights do not panic, you can also see the stars.
失去灯火之后不必慌乱,你还可以看见满天繁星。
In case of an emergency, please do not panic. Follow staff directions.
如有意外发生,请不要慌乱,听从工作人员指挥。
However, for the moment the Fed has sent the right signal: concern but not panic.
然而,现在美联储发出了正确的信号:关注,但不惊慌。
History suggests we should not panic nor be too sanguine about cool new gizmos.
历史提醒我们,对于酷毙的新玩意儿,我们无需恐慌,也不要过于乐观。
If you work in most other fields, you're likely nervous but not panic-stricken.
如果你是在其他领域工作,那么你可能是有惊无险。
I think that we are in a difficult situation but maybe let's not panic about it.
我认为我们正处于一个困难时期,但是也许我们不用为此而恐慌。
Operator: Let the patient sit upright on bed, but don't get up, and do not panic.
调度员:请让病人半坐床上,不要起来,不要紧张。
Of course, do not panic, if you can go to the professional magnetic degaussing mechanism.
当然,也不用慌张,万一受磁后可以去专业机构做消磁处理。
Fear gripped her, turning her bowels to ice; but she did not panic and did not cry out for help.
恐惧向她袭来,心像结了冰;但是她并没尖叫着喊救命。
The important thing is that you do not panic, as this will only exasperate the negative experience.
重要的是你不要-慌,否则将会加剧你的消极情绪。
If the elevator should ever stop between floors, do not panic. There is plenty of air in the elevator.
如果电梯停在楼层之间,不要惊慌。电梯里有足够空气。
DO NOT PANIC! There's lots of buttons on the screen, but only use them if you want to! See the help file.
不要慌!软件界面上有许多按钮,但只有在你需要使用时才使用它们。请查看帮助文档。
Do not panic! I believe you will pass the test. I will study hard and try not to disappoint their parents.
那再帮我翻译两句。别紧张!我相信你会通过考试的。我会努力学习,尽量不让父母失望。
Health experts agree that moderation is important and that people should not panic about their health habits.
健康专家也认为,自我的调节很重要,人们大可不必对自己的身体状况感到焦虑。
Health experts agree that moderation is important and that people should not panic about their health habits.
健康专家也认为,自我的调节很重要,人们大可不必对自己的身体状况感到焦虑。
应用推荐