Do not panic when loneliness comes.
寂寞来临了，一定不要慌张。
Do not panic, but start coughing repeatedly and very vigorously.
不要惊慌，但要开始连续地并且用力地咳嗽。
Operator: Let the patient sit upright on bed, but don't get up, and do not panic.
调度员：请让病人半坐床上，不要起来，不要紧张。
Fear gripped her, turning her bowels to ice; but she did not panic and did not cry out for help.
恐惧向她袭来，心像结了冰；但是她并没尖叫着喊救命。
The important thing is that you do not panic, as this will only exasperate the negative experience.
重要的是你不要-慌，否则将会加剧你的消极情绪。
The important thing is that you do not panic, as this will only exasperate the negative experience.
重要的是你不要惊慌，否则将会加剧你的消极情绪。
If the elevator should ever stop between floors, do not panic. There is plenty of air in the elevator.
如果电梯停在楼层之间，不要惊慌。电梯里有足够空气。
DO NOT PANIC! There's lots of buttons on the screen, but only use them if you want to! See the help file.
不要慌！软件界面上有许多按钮，但只有在你需要使用时才使用它们。请查看帮助文档。
Do not panic! I believe you will pass the test. I will study hard and try not to disappoint their parents.
那再帮我翻译两句。别紧张！我相信你会通过考试的。我会努力学习，尽量不让父母失望。
Health experts agree that moderation is important and that people should not panic about their health habits.
健康专家也认为，自我的调节很重要，人们大可不必对自己的身体状况感到焦虑。
When I am on the playground years from now, watching my son take a fall from the monkey bars, I might not panic.
再过几年，假如我在操场上看到儿子从单杠上跌下来的时候，或许不会惊恐万分。
Do not panic reminds me of "reading on floor Poems" inside verse: "spring quietly riding trail, green fragrance abandoned hubbub."
不惊让我想起《读月楼诗存》里面的诗句：“春风悄然踏古道，绿野芬芳弃尘嚣。”
But those who find they have passed the optimal age for proposing should not panic - simply pop the question to the next good prospect who comes along.
不过发现自己已经错过最佳求婚年龄的人也不要恐慌——就直接向下一个可能结为连理的对象求婚吧。
If one subject, module or topic takes longer than expected, then you should not panic, as hopefully the time can be made up in the planned "blank" space.
如果一个科目、版块或者课题复习时间超出预计，不要慌，因为这些时间还可能被后面预留的“空白”时间弥补。
"People need not panic," he said. "the surveillance capability of bird flu in the country is significantly strengthened nowadays in comparison with two years ago."
人们并不需要恐慌，与两年前相比，我们控制禽流感病毒的能力明显提高了。
Taizong did not panic in the face of major changes, he can object based on objective circumstances and changes to a large extent ensure the correctness of the decision.
唐太宗在重大变故面前不惊慌失措，他能够依据客观形势和对象的变化而变化，从而较大程度地保证了决策的正确性。
If, however, they find that they cannot complete all of the assigned readings in the beginning, they should not panic. Instead, ask their classmates how much they are reading.
但是如果刚开始他们发现不能完成所有指定的阅读，他们不应该惊慌，而应该问问其他同学读了多少。
Manchester United's midfield problems have deepened after Anderson was ruled out until February, but Sir Alex Ferguson insisted he will not panic buy in the January transfer window.
安德森将被将伤停到二月，曼联的中场问题进一步加重。但费格逊爵士坚持他不会在一月的冬季转会窗上恐慌性买人。
The central bank's task is to unscramble price signals distorted by panic, not to protect the markets from a signal that they do not like.
中央银行的任务就是解读被恐慌扭曲的价格信号，而不是保护市场不受他们不喜欢的信号的影响。
What would happen is there would be a panic; people would say, "they're not paying on the notes."
这会发生一场恐慌；人们会说，“他们没有用票据付款。”
If the BoJ has a plan to boost economic growth and exorcise deflation while avoiding a debt panic, it is clearly not yet ready to share it.
如果日本央行有一个刺激经济增长、驱除通缩的同时，避免债务恐慌的计划，那么它显然还没有准备好分享这个计划。
The current bird flu scenario should not cause panic and fear; instead it calls for rational and immediate action to fight the disease at its origin - that means in animals.
当前的禽流感情势不应引起惊慌和恐惧；相反它要求立即采取合理行动，在其源头 –即在禽类中防治该疫病。
IF you meet a bear in the woods, try not to panic or scream; on no account should you turn your back and run.
如果你在丛林中与熊遭遇，尽量不要惊慌失措或失声尖叫，更不要转身而逃。
Don't panic, as these observations might not apply to lower-dose pills.
不必惊慌，这些评论并不一定适用于低剂量的药品。
"If carers or family members are concerned that someone they know is on anti-psychotic drugs," he added, "it's important not to panic." People should speak to their GP or hospital.
“护理人员和家里人知道要谁在服用安定药，”他补充说，“但不必惊慌，这是很重要的。”要告诉他们的医生或医院。
As long as Japanese investors do not feel panic about the domestic financial situation, it counts little whether some other places in the world feel panic or not.
只要日本投资者不对本国的财政状况感到恐慌，世界上其它地区是否恐慌并不重要。
As long as Japanese investors do not feel panic about the domestic financial situation, it counts little whether some other places in the world feel panic or not.
只要日本投资者不对本国的财政状况感到恐慌，世界上其它地区是否恐慌并不重要。
应用推荐