But CCTs are not magic bullets.
但是CCT项目并不是灵丹妙药。
DA: Yes, that's wonderful. But it's not magic.
大卫·爱登堡:是啊,这就是奇迹,而不是魔法。
So, my mind is not Magic books for class.
所以说,我这脑子不适合魔幻类读物。
这不是魔术。
My big brother says my shell is not magic.
大哥说我的贝壳并不奇妙。
But the Internet is not magic; it is a tool.
然而互联网不是魔术,它是工具。
I am not magic, just unlucky to met he on the wed night.
我本想诅咒他,算了,反正我不是魔法师,运气不好,碰上他是我倒霉了。
There is only one evil in this land and that is not magic. It is you.
这片土地上只有一个魔鬼,和魔法无关。那就是你。
But being persuasive isn't always easy - and it's definitely not magic.
但是要想有说服力并不简单——而且也并不是虚幻的。
What does it mean that those trees and mountains are not magic but real?
那些树和山不是魔法而是真实的这意味着什么?
All this will no doubt help Nokia come up with better, if not magic, products.
这些努力无疑将帮助诺基亚推出更优质-如果称不上神奇的话-的产品。
NLP is not magic, but the results you can get sometimes seem almost magical.
NLP不是魔术,但是,其结果有时几乎就是魔术一般神奇。
But the Garbage Collector is not magic: you need to clean up after yourself, too.
但是垃圾收集器没有魔力:你也需要在背后进行清理。
Ancient magic in the Harry Potter universe is not magic from Before the Dawn of Time.
哈利·波特世界中古老的魔法不是开天辟地前的魔法。
What was now holding him paralyzed against the wall was not magic, but horror and shock.
现在让他木呆呆地瘫靠在墙上的不是魔法,而是恐惧和震惊。
These phrases are not magic bullets that will solve all your customer service conflicts.
这些短语也并非法力无边到可以解决你在客户服务中遇到的所有冲突。
The deputy weapon sonicdagger gave off a murderous smell. It is not magic power, it come from makira.
副武器音速之刃散发出杀气,它不是魔力,它来自玛克拉自身。
Of course, social media tools are not magic wands that will transform a non-profit or any business overnight.
当然了,社会媒体这个工具并非神奇的魔棒,它没有办法在一夜之间改变一个非营利组织或其他商业组织。
But they are not magic, and the design would seem to allow for many of the same kinds of attacks that work against other keyed locks.
但这不是魔术,而且它的设计就是在锁上的时候抵御各种的损害。
It's not magic. In fact, he is the first person to have been fitted with a brain implant. It allows him to control everyday objects by thinking alone.
这并非天方夜谭。其实,作为全球首位接受脑植入装置手术的病人,他能够用意念操控许多家用电器。
Agile it not magic. The solution to this kind of emergency situation, when there is one, is a whole lot of long hours, which is clearly not an Agile solution.
敏捷不是魔法,对这种紧急情况的解决方案,如果有的话,就是要投入很多很多时间,这明显不是敏捷的做法。
For example, their scales are not magic medicine that can cure all kinds of diseases. Also, their meat contains parasites, and eating it can actually harm our health.
比如,它的鳞片并不是包治百病的神药,并且,它的肉里含寄生虫,吃穿山甲对身体是有害的。
Data profiling is not magic — it helps bring data quality issues to light, but you still need a data or business analyst or subject matter expert to review results and draw appropriate conclusions.
数据概要分析并不神奇——它帮助揭示数据质量问题,但是仍然需要一个数据或业务分析师或者主题专家来对结果加以评价,并得出适当的结论。
"It's Magic," said Mary, "but not black."
“那是魔法,”玛丽说,“但不是黑魔法。”
However much the Magic works I shall not be a prize-fighter.
不管魔法多有用,我也不会成为职业拳击手。
However much the Magic works I shall not be a prize-fighter.
不管魔法多有用,我也不会成为职业拳击手。
应用推荐