Ancient magic in the Harry Potter universe is not magic from Before the Dawn of Time.
哈利·波特世界中古老的魔法不是开天辟地前的魔法。
What was now holding him paralyzed against the wall was not magic, but horror and shock.
现在让他木呆呆地瘫靠在墙上的不是魔法，而是恐惧和震惊。
Of course, social media tools are not magic wands that will transform a non-profit or any business overnight.
当然了，社会媒体这个工具并非神奇的魔棒，它没有办法在一夜之间改变一个非营利组织或其他商业组织。
But they are not magic, and the design would seem to allow for many of the same kinds of attacks that work against other keyed locks.
但这不是魔术，而且它的设计就是在锁上的时候抵御各种的损害。
It's not magic. In fact, he is the first person to have been fitted with a brain implant. It allows him to control everyday objects by thinking alone.
这并非天方夜谭。其实，作为全球首位接受脑植入装置手术的病人，他能够用意念操控许多家用电器。
Agile it not magic. The solution to this kind of emergency situation, when there is one, is a whole lot of long hours, which is clearly not an Agile solution.
敏捷不是魔法，对这种紧急情况的解决方案，如果有的话，就是要投入很多很多时间，这明显不是敏捷的做法。
Data profiling is not magic — it helps bring data quality issues to light, but you still need a data or business analyst or subject matter expert to review results and draw appropriate conclusions.
数据概要分析并不神奇——它帮助揭示数据质量问题，但是仍然需要一个数据或业务分析师或者主题专家来对结果加以评价，并得出适当的结论。
He said the introduction of market discipline to the economy was not a magic cure-all for its problems.
他说把市场规范引入经济中并不是解决所有经济问题的灵丹妙药。
He dared not tarry longer within their magic circle.
他不敢在他们的魔圈里再呆下去了。
Believe it or not, it seemed like a magic.
信不信由你，这就像魔法一样。
While the words may not be magic in themselves, the consistent use of them can be.
词汇本身不可能有魔力，但重复不断地使用可以使它产生魔力。
Like when you discovered it was Mom and Dad, not Santa, who were orchestrating the magic of Christmas.
比如，当你发现不是圣诞老人而是父母演奏出圣诞节的魔力。
That makes it natural for them to turn to the "magic word," not realizing that such a short-term focus often compromises their long-term prospects.
这使他们自然而然的转向这个“神奇单词，”，而没有认识到短期所关注的常常会让长期期望打折扣。
On the other hand the magic devices did not come up to expectations and do not bear witness to the magic world view.
而魔法装置达不到预期则证明了魔法世界的荒谬。
You share one piece of knowledge and then could come a time of returns (maybe not immediately, but with many magic happenings in the future).
你可以分享一种知识，说不定就会有回报的一天（也许不是即时的，但谁敢说未来不会有神奇的际遇呢？）
Lisp is so great not because of some magic quality visible only to devotees, but because it is simply the most powerful language available.
Lisp很棒不是因为某些痴迷者才能看到的品质，而是因为它就是所有语言中最强大的。
(Note: Make sure your image icon is selected in your layers palette, not your mask icon otherwise your magic wand will select your whole image).
提示：确认在图层面板中，图像的图标出于选中状态，而不是蒙版图标。否则魔棒工具会选择整个图片。
We do not need magic to transform our world; we carry all the power we need inside ourselves already: We have the power to imagine better.
我们不需要改变世界的魔法，我们已经有了自己内心深处所需要的力量：我们有力量去更好的想象。
Many people in Congo do believe in magic and Mr Gulick does not propose to disabuse them of the notion.
刚果的许多人都迷信魔法，而固利克先生并不建议他们能明白这种概念。
Sometimes the magic works. But most of the time, it does not.
有时候是这样，有时候是魔法的作用，但大多数时候，往往没效。
Along the way, he also came to love magic—not spells and sorcery, but the tricks and illusions of puzzlers and prestidigitators.
在此期间，他还成为了一名魔术爱好者---这无关于迷信的咒语或巫术，而是是钟情于魔术人所玩弄的把戏和错觉。
They whistled to each other for a minute; then old woman turned to Lizette. "You will not need magic for a password."
他们对彼此吹了一会儿口哨之后，老人转向莉莎特，“你不需要口令的魔法了。”
They whistled to each other for a minute; then old woman turned to Lizette. "You will not need magic for a password."
他们对彼此吹了一会儿口哨之后，老人转向莉莎特，“你不需要口令的魔法了。”
应用推荐