"But why isn't he coming back?" Lots of tears. My son is not particularly cuddly, but he was holding onto me tight.
“但是为什么他不回来？”眼泪哗哗。我儿子不是特爱小鸟依人的，但他紧紧地抓住我。
They take the fear out of what are huge behemoths, but it means we turn them into cuddly toys, which they are not.
它们消除了巨大的庞然大物带来的恐惧，但这意味着我们将它们变成了可爱的玩具，这并非是它们本来的样子。
"But why isn't he coming back?" Lots of tears. My son is not particularly cuddly, but he was holding onto me, tight.
“但是为什么他回不来？”泪珠止不住地掉下来。我儿子不是特爱小鸟依人的，但这次他抓住我，紧紧地。
My son is not particularly cuddly, but he was holding onto me, tight.
我儿子不是特爱小鸟依人的，但这次他抓住我，紧紧地。
They may not be cute or cuddly and they suffer from a decidedly bad Press, but we will certainly miss them if they go.
蝙蝠可能看起来并不可爱，还忍受着先入为主以貌取人的偏见，但我们的世界如果少了他们一定会很糟。
Not all Sherman's designs are so cute and cuddly. This gorgeous take on the tattoo gun, for example, looks able to inflict serious damage.
谢尔曼的设计并非都如此可爱有趣。比如说这款华丽的纹身枪，看起来会对人造成严重伤害。
Not all Sherman's designs are so cute and cuddly.
谢尔曼的设计并非都如此可爱有趣。
But it would be nice to not have to try and explain to children why the gray-haired people get all cuddly after popping blue pills.
但最好不用向孩子们解释为什么满头银发的老头在服用了伟哥后变得满面春风。
Koalas may look soft and cuddly, but to the touch, not so much.
考拉们看起来软软的萌萌的，但摸起来可不是这么回事。
Well, I guess anything is possible in a land that is governed by a huge, yet cuddly and not-at-all-scary lion, Aslan.
事实上，我认为任何事情在阿斯兰——一头强大却又可爱的狮子掌管的世界中都有可能发生。
Well, I guess anything is possible in a land that is governed by a huge, yet cuddly and not-at-all-scary lion, Aslan.
事实上，我认为任何事情在阿斯兰——一头强大却又可爱的狮子掌管的世界中都有可能发生。
应用推荐