He philosophized, he admitted, not because he was certain of establishing the truth, but because it gave him pleasure.
他承认自己反复推究不是因为他确定找到了真理，而是因为那给了他很多乐趣。
Volunteers don't get paid, not because they're worthless, but because they're priceless.
志愿者没有报酬，不是因为他们没有价值，而是因为他们是无价的。
If you do so, they will use your website or app not because they have to but because they want to.
如果你这样做，他们会使用你的网站或应用程序，不是因为他们必须这样做，而是因为他们想这样做。
I played through the sweat and the hurt, not because the challenge called me, but because you called me.
我冒着汗水和伤痛打比赛，不是因为挑战呼唤我，而是因为你呼唤我。
You find it whenever people ask how you're doing because they care, not because they're getting paid to do so.
当人们问你过得怎么样时，你会发现这是因为他们关心你，而不是因为他们拿了钱才这么做。
We choose to go to the moon in this decade and do the other things, not because they are easy but because they are hard.
我们选择在这个十年内飞向月球以及做其他的事不是因为它们容易，而是因为它们很艰难。
Most fared poorly in school not because they lacked ability but because they found school unchallenging and consequently lost interest.
大多数人在学校表现不佳不是因为他们缺乏能力，而是因为他们觉得学校没有挑战性，因此失去了兴趣。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride.
每个人都对雅典的幸福安宁报有责任感，并不是因为源于外界的压迫，而是因为这座城市是他们的骄傲。
Like the old song says, there's no place like home, not because of the real estate, but because of the sense of shelter and nurture that it provides.
就像古老的歌中所唱，没有地方会像家一样，不是因为它实际的地产价值，而是因为它所提供的庇护和养育的感觉。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride and his safety.
每个人都觉得自己对雅典的福利有责任，这不是因为外界将此强加于他，而是因为这座城市是他的骄傲和安全之所。
Applicants began flooding teaching programs, not because the salaries were so high but because autonomous decision making and respect made the job desirable.
大量申请者开始申请教学项目，不是因为工资高，而是因为教师工作能够获得的自主决策权和尊重非常吸引人。
Pyramids, cathedrals, and rockets exist not because of geometry or thermodynamics, but because they were first a picture in the minds of those who built them.
金字塔、大教堂和火箭的存在并不是因为几何形状或热力学，而是因为它们首先是建造它们的人的脑海中的图画。
Luthar is not opposed to giving allowances, but she thinks it's important to establish that chores are done not because they will lead to payment, but because they keep the household running.
卢塔尔并不反对给零用钱，但她认为重要的是要确定做家务不是因为它们会带来报酬，而是因为它们能维持家庭运转。
I work not because I have to, but because I want to.
我不是必须工作，而是我想工作。
Falling in love, not because of gravity.
坠入爱河，不是因为万有引力。
Was it not because I loved mankind far too well?
难道不是因为我太过热爱人类？
Happiness is not because you have more, but because you care less.
快乐不是因为拥有的多而是因为计较的少。
She wants to be loved for who she is, not because of what she'll do for you.
她希望她被爱是因为她是谁，而不是她能为你做什么。
I love you not because who you are, but because who I am when I am with you.
我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前是谁。
I miss you not because of my loneliness but I do feel lonely when Imiss you.
不是因为寂寞才想你，是因为想你才寂寞。
I miss you not because of my loneliness but I do feel lonely when I miss you.
不是因为寂寞才想你，是因为想你才寂寞。
Sometimes we fall down not because of the ground, but because of too much.
有时我们摔倒并不是因为地面的坎坷，而是因为太多的牵绊。
They believed in you, not because they were gullible, but because they were loyal.
他们相信了你，不是因为他们容易受骗，而是因为他们对你忠诚。
A man wants you to be with him because you choose to be, not because you need to be.
一个男人希望你和他在一起是因为你选择了他，而不是因为你离不开他。
A man wants you to be with him because you choose to be, not because you need to be.
一个男人希望你和他在一起是因为你选择了他，而不是因为你离不开他。
应用推荐