-
This is not because it has diamonds but because it believes it is the jewel of the western Rocky Mountains.
VOA: special.2009.08.09
-
But it's not because of some magical property in the fruit itself, but because of the action of disobedience itself.
但并不是因为苹果本身拥有的魔力，而是因为叛逆这一行为本身。
-
You know, for me, it's not because it's not in my budget.
对我来说，不是因为它不在我的预算之内。
-
A British lawmaker told parliament in eighteen seventy that Englishmen were leaving their country, not because they wanted to, but because they had to.
VOA: special.2010.05.13
-
The good human being loves what is good simply not because it is his own but because it is good.
好人喜欢单纯良善的人事物,不只是因为那与他有关，而是因为那是良善的。
-
He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of compassion and sacrifice and endurance.
VOA: special.2010.01.10
-
And yet he said we are focusing too much on cultural differences and he added not because there are no cultural differences.
然而他说，我们对文化差异的关注太多了,他补充道不是因为没有文化差异。
-
But it was not because the city grew a lot of beans.
VOA: special.2010.04.04
-
And then, he spends only three months in Manchester, not because he didn't like Rutherford.
然后花了三个月在曼彻斯特，不是因为他不喜欢卢瑟福。
-
The study found that the main shoot grows the best of all not because of its position at the top of the plant, but mostly because it got there first.
VOA: special.2009.10.13
-
The answer is generally not because if you buy the stock before it goes ex-dividend, you get--you have to pay a higher price, but you get the dividend.
答案一般来说是不用,如果你买了股票,是在除息之前买的,你的买入价高,但能分到红
-
"Not because Indonesia is going to invade, (NO TRANSCRIPS) but because last year, for example,40 percent of what this country imported came from Indonesia.
VOA: standard.2009.09.07
-
And it's not because of some sort of gruesome, morbid curiosity.
也不是因为对可怕的病态心理的好奇
-
Remember, everything we did was a first, not because we were pioneers or inventors, but it is literally, necessity is the mother of invention.
VOA: standard.2010.06.21
-
But my only criterion is if you talk in your sleep, now that's not allowed because talking is not allowed.
我唯一的要求就是别说梦话,因为我的课上不准说话的
-
"I don't actually expect that there will be a Palestinian state, not because of Israel's recalcitrance but because Palestinians don't seem to really want it,".
VOA: standard.2009.07.03
-
In other words, Plato is wrong. The poet is not a liar because he's not talking about anything that's verifiable or falsifiable.
意思就是说，柏拉图错了，诗人不是骗子,因为它从未说过什么话可以证明或证伪。
-
"North Korea fed its version of the story to the people, saying the reason Kim looks this way is not because he's lost his health, but because he works day and night for the people, visiting work sites and so on,"
VOA: standard.2009.12.30
-
And in the eighteenth and nineteenth centuries this progression was viewed as an advance, which is not very surprising because the whole theory was put forward by scholars who were basically western monotheists.
在十八十九世纪，这个演变,被认为是一种进步，这并不奇怪,因为整个理论基本上都是由,西方一神论者提出的。
-
They are not accepted in Thai schools because they are not citizens of the country and do not speak Thai.
VOA: special.2010.05.03
-
They're not chromosomal differences because this is the ordinary process of mitosis.
它们的染色体没有任何变化,因为这是正常的有丝分裂过程
-
One senator said the administration should not have been called the Pierce administration, because Pierce did not lead it.
VOA: special.2009.04.16
-
So, could be, those are his reasons that he's not crazy because he gets all of it out.
所以，或许那些可以证明他不是个疯子，因为他已抽身于作品之外了。
-
Some members of the glee club are not popular because they are different from the rest of the students.
VOA: special.2010.01.08
-
The main reason why I say that is actually not necessarily because of what's in the museum, but because of the museum itself.
我这样说，并不一定是因为博物馆里的东西，而主要是因为这个博物馆本身。
-
Most anti-slavery men did not vote, because their names had been kept off the voting lists by pro-slavery officials.
VOA: special.2009.05.21
-
Not because you made one or two and they mated and produced many more bugs.
并不是因为你只犯了一两个错误,然后这些错误结婚了。
-
First,they said, he could not be guilty of treason against Virginia, because he was not a citizen of Virginia.
VOA: special.2009.07.02
-
I don't know whether it's easier for gentlemen or not because our voices are sort of in the bass, but maybe this is payback time since ladies are always singing the melody.
我不知道是否男人更容易唱出低声部，因为我们的嗓音本来就低，不过这也可能是女士们报复的时间到了，她们总是得唱旋律。
-
Satan finds it ignominious and shameful to lower himself to God, to bow and sue for grace with suppliant knee and deify His power, but this kind of submission is shameful not because it's simply always shameful so to debase oneself.
撒旦认为对上帝放低身段，屈膝承欢，并认可他的力量实在是可耻的，但是这种屈从之所以是耻辱,并非是因为通常身段被贬低时会感到耻辱。
应用推荐