The overall share of young adults living with their parents was not at a record high in 2014.
2014年,与父母同住的青年总体比例没有达到历史最高水平。
It's worth noting that the overall share of young adults living with their parents was not at a record high in 2014.
值得注意的是,与父母同住的年轻人比例在2014年并没有创下历史新高。
Eurocopter believes its design could give a helicopter around 50% more speed and range, and not at a huge cost.
欧直公司认为它的设计能够使直升机增加约50%的飞行速度和飞行里程,而且并不用付出多大代价。
“The outcomes aren’t bad, ” says an OECD official, “but they are not at a level we might expect, given the expenditure.”
“结果并不坏”,一位OECD的职员说,“但就支出而言尚未达到我们的期望值 ” 。
I can see that as a cognitive abstraction, but not at a feeling level.
我可以把它看做是一个抽象的认知概念,但并不是某种感受。
The unemployment rate has risen, but it is not at a point that should cause job seekers to panic.
失业率上升了,但还没有到引起求职者恐慌的地步。
Everyone is very welcoming. They are trying to speak to me but my English is not at a good level yet.
每个人都对我的到来表示了欢迎,他们总是尝试用英语跟我交流,但是,目前我的英语水平还并不够好。
These principles will continue to evolve — not at a breathtaking pace, but gradually, as we acquire more experience about what works, what doesn't, etc.
这些原则还将继续演化——不是以很快的速度,但是逐渐的,随着我们掌握更多关于哪些方法有效,哪些无效等等的经验。
The onshore pipe rack tends to have few stacked layers and instead extends laterally as needed to hold the tubular goods because space is not at a premium.
而陆地钻井由于空间不成问题,管架一般具有较少的层数,并根据需要横向延伸去存储管柱。
China's current academic research on green barriers is mainly concentrated in the areas of economics, and the legal research is not at a comparatively high level.
我国学术界目前对绿色壁垒的研究还主要集中在经济学领域,法学层面的研究还不太深入。
China's current academic research on green barriers is mainly concentrated in the areas of economics, and the legal research is not at a comparatively high level.
我国学术界目前对绿色壁垒的研究还主要集中在经济学领域,法学层面的研究还不太深入。
应用推荐