• Tess, then, passed as a married woman, and he felt glad, even though she had not adopted his name.

    那么,苔丝还是表明了自己结了婚的身分了,他感到高兴,尽管她没有接受他的姓。

    youdao

  • Even if such a document is not adopted this time, I don't think this round of six-party talks is a failure.

    即使这样一个文件没有被通过,我想,也不应该说这次六方会谈是失败的。

    youdao

  • The 21st Amendment, which repealed Prohibition, was not adopted until December 5, 1933, but Roosevelt's proposal provided interim relief.

    废止禁酒令的第21修正案在1933年12月5日才获得通过,但罗斯福的提案向人们提供了暂时的慰籍。

    youdao

  • In fact, WebKit supports CSS styles that are as yet not adopted by other browsers - the features being considered by the HTML5 specification.

    实际上,WebKit还支持尚未被其他浏览器采纳的一些css样式—这些特性正在得到HTML5规范的考虑。

    youdao

  • Despite strong evidence for the value of MDD, the industry has still not adopted it as the preferred methodology for systems and software development.

    尽管有强大的证据证明MDD的价值,但行业仍旧没有将其作为系统和软件开发的首选方法。

    youdao

  • Good ideas are not adopted automatically. They must be driven into practice with courageous patience.

    好主意必须经过勇敢的耐心实践才会被采纳。

    youdao

  • As the centrifuge is not adopted, the process can greatly reduce the energy consumption and increase the output.

    也因不采用离心机的工艺可大大降低能耗,增加产量。

    youdao

  • Chinese seaman had axial rudders and other technological features not adopted by the sea going European ships until the middle of the 15th century.

    中国海员使用的轴舵和其他技术部件直到15世纪中叶才为欧洲的远洋船所采用。

    youdao

  • As silo is required and it is not convenient for receiver and launcher installation and pig disassembly, underground installation is not adopted now.

    地下安装需设发射井,安装收发球筒及装卸清管器均不方便,现已不采用。

    youdao

  • The rate of profit of the manufacturers using the new machine will begin to drop, while the manufacturers who have still not adopted the machine may now make no profit at all.

    率先使用新机器的制衣商获利率也开始下滑。仍未使用机器的制衣商可能根本无法获利。

    youdao

  • Currently, the ration analysis on venture investment program is an important research aspect, but the organizations in every country have not adopted a uniform evaluating method.

    当前,风险投资项目风险的定量化分析是一个重要的研究方向,各国风险投资机构并未采用统一的评估方法。

    youdao

  • Though, Chinese criminal trial has not adopted the theory of probability of anticipation officially, But in practical case relevant judgements accept its presence in disguised form.

    中国的刑事审判尽管没有正式采用期待可能性,但相关的司法判决却在实际案例中变相的承认它的存在。

    youdao

  • Image restoration is an important research subject in image processing. Image gray or gradient magnitude is used in most of image restoration algorithm and spatial information is not adopted.

    图像复原是图像处理中一个重要的研究课题。大部分图像复原算法,都只是单纯地利用图像灰度或梯度信息,并没有考虑图像的空间结构信息。

    youdao

  • Image restoration is an important research subject in image processing. Image gray or gradient magnitude is used in most of image restoration algorithm and spatial information is not adopted.

    图像复原是图像处理中一个重要的研究课题。大部分图像复原算法,都只是单纯地利用图像灰度或梯度信息,并没有考虑图像的空间结构信息。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定