He said it a great many times—not a thousand times but quite a goodly number.
他把它唱了很多次——就算不是一千次,数目也相当可观。
Politeness dictates that you should provide enquirers with a brief but accurate precis of what you do, not a thousand-yard stare and a murmured, "I contain multitudes".
出于礼貌,你应该给询问者一个精简的回答告诉他们你在做什么,而不是茫茫然喃喃道,“我包罗万象(注释1)。”
Blessings were really mind, not a thousand words of the confession. 1 Heart Song, wish you peace every year, year after year come true!
祝福是份真心意,不是千言万语的表白。一首心曲,愿你年年平安,岁岁如意!
Maybe a few hundred, but not a thousand!
大概几百元,反正不是一千元。
I don't know. Maybe a few hundred, but not a thousand!
我不知道。大概几百元,反正不是一千元。
I don't know. Maybe a few hundred, but not a thousand!
我不知道。大概几百元,反正不是一千元。
应用推荐