Betty and Abby live relatively normal lives.
贝蒂和艾比过着相对正常的生活。
What they do mind is leaving the beauty of the wilderness and the good friends they've made to return to their normal lives in the city.
他们真正在意的是离开美丽的荒野和他们的好朋友，来回到他们城市里的正常生活。
We want people to live normal lives.
我们想让人们过正常的生活。
People are poor, but they have normal lives.
人们很贫困，但他们仍有正常的生活。
Kidney donors usually go on to lead normal lives.
而捐赠者通常可以继续他们的正常生活。
It's not easy for some people to lead normal lives.
对一些人来说，过正常的生活是不容易的一件事。
Monkeys can help the paralyzed to live more normal lives.
猴子可以帮助瘫痪的人过个较正常的生活。
E. g. It's not easy for some people to lead normal lives.
对一些人来说，过正常的生活是不容易的一件事。
Many of these people cope well with this and live normal lives.
许多人都应付得很好而且生活正常。
But many riders call it a vacation from their normal lives.
但很多骑手称之为平凡生活的一次假期。
And some people do make a full recovery, going on to live normal lives.
而一些人确实彻底康复并回归到正常生活中了。
They were great kids who had big dreams and a deep desire for normal lives.
他们是了不起的孩子，有着远大的理想和对平凡生活的深切渴望。
They know it could be days or even weeks before they return to their normal lives.
他们知道，可能需要几天、甚至几个星期他们才能重新过上正常生活。
Most of the time, we dodge unplanned events in order to return to our normal lives.
很多时候，我们会躲开这些没有计划的活动，为的就是要回到我们原本正常的生活。
Will the guests have a different outlook at life when they return to their normal lives?
当各住客重回正常的生活时，他们的人生态度又会否因而有所改变？
It is famous because it has been so successful in helping homeless people return to normal lives.
它很出名是因为它已经成功地帮助无家可归的人重新过上正常的生活。
The unhcr therefore provides financial assistance to help returnees resume their normal lives in Vietnam.
因此，专员署向回国者提供经济援助，帮助他们在越南重过正常生活。
The site promotes early diagnosis and treatment, which can help young children with autism lead more normal lives.
网站宣导早期疗育，它能帮助自闭症孩子，走入正常的生活。
The Psychiatric Service dog Society's mission reflects the belief that a dog can help people whose mental processes are impaired or disabling lead more normal lives.
精神科服务犬协会的使命反映出他们对这种理念的坚信，即：狗可以帮助那些心理活动受损者或残疾人士过上更加正常的生活。
More than 100,000 people are living in similar evacuation centers in Thailand. They know it could be days or even weeks before they return to their normal lives.
泰国目前有超过10万人住在类似的避难中心里。他们知道，可能需要几天、甚至几个星期他们才能重新过上正常生活。
The other volunteers were told to continue with their normal lives, although the scientists urged them to try to lose weight and be healthy, without offering any specific methods.
科学家们让其他志愿者继续像往常那样生活，但是鼓励他们尽量减肥，保持健康，不过没有提供具体方法。
The subject that I'm really interested in is this very medicine. This will be my career because I really enjoy stoping diseases from ruining people's health and helping them back to normal lives.
我最感兴趣的就是医学，医学会成为我毕生的事业，因为我喜欢救人于病魔爪下，帮助人们回归正常的生活。
While the five babies were still quietly sleeping in oxygen tents in a hospital nursery, their parents were paying the price for fame . It would never again be possible for them to lead normal lives.
眼下，五胞胎还静静地躺在医院婴儿室的氧气帐里，他们的父母却为这名声付出了代价，他们再也无法过正常的生活。
It would never again be possible for them to lead normal lives.
他们再也无法过正常的生活。
Most lead apparently 'normal' lives in that they study and have jobs and sometimes husbands and children.
她们受过教育，有一份职业，有些人还有丈夫和孩子。
Most lead apparently 'normal' lives in that they study and have jobs and sometimes husbands and children.
她们受过教育，有一份职业，有些人还有丈夫和孩子。
应用推荐