Children of smokers are more likely to start smoking than are children of nonsmokers.
吸烟者的子女比不吸烟者的子女更有可能会染上烟瘾。
It could be fair to nonsmokers to allow smoking in a building with windows that open.
允许在开着窗户的楼房里抽烟对于不抽烟的人来说可能是公平的。
000 nonsmokers die every year from secondhand smoke.
每年有5万3千名非吸烟者死于二手烟。
Third-hand smoke: What are the dangers to nonsmokers?
三手烟会对不吸烟者构成哪些危害？
But smokers are, on average, skinnier than nonsmokers.
烟民普遍较非吸烟者消瘦。
protect nonsmokers from exposure to second-hand tobacco smoke;
保护非吸烟者，避免其接触二手烟草烟雾；
And in your hair and clothes. This is unattractive to nonsmokers.
戒烟，就能消除香烟带给你的头发和衣服里的那股气味。
He also contends that "most nonsmokers find SHS to be a nuisance."
他也认为“大部分的非吸烟人士都很讨厌二手烟。”
All his requests to be moved to a cell with nonsmokers were ignored.
他反复要求换个牢房，和一个不抽烟的狱友一起。这些要求都没人理会。
Oral Cancer Compared to nonsmokers, people who smoke or use smokeless.
口腔癌和不吸烟人群相比，那些吸烟或使用无烟香烟产品的人们更容易患口腔癌症。
And one type, adenocarcinoma, is more common in nonsmokers than smokers.
其中的一种类型，腺癌，在非吸烟人群中更加常见。
For SMI patients, mortality was 27% among smokers and 14% among nonsmokers.
对于重度精神病人，吸烟者死亡率为27%，而不吸烟者死亡率为14%。
Smokersdie an average of 15 years earlier than nonsmokers, the report says.
报告称，烟民的平均寿命比非烟民短15年。
On average, smokers had a thinner medial orbito-frontal cortex than nonsmokers.
平均说来，抽烟者比不抽烟者的中间眶额皮层要稀薄一点。
New laws are making it easier all the time for nonsmokers to lead smoke-free lives.
新法律的制定，使得任何时候不抽烟的人都可以享受无烟生活。
Certain occupations can raise the risk of lung cancer in both smokers and nonsmokers.
一些职业会增加得肺癌的风险。
In the NSMI group, smokers had a mortality rate of 18%, compared with 23% for nonsmokers.
在非重度精神病人小组，吸烟者死亡率为18%，而非吸烟者死亡率为23%。
The 40 people with undetectable levels of nicotine and cotinine were classified as nonsmokers;
40位未检出尼古丁和可替宁的志愿者被归类为“非烟民”；
However, a 2009 study in the Netherlands found that smokers had more visceral fat than nonsmokers.
然而，2009年在荷兰进行的研究发现烟民的内脏脂肪多于非烟民。
In nonsmokers, creases around the mouth, or "perioral rhytids, " usually arrive with advanced age.
不抽烟的人嘴边的皱纹，或称之为“口周褶皱"（perioralrhytides），通常在上了年纪后出现。
Cigarettes can be an appetite suppressant, and often smokers have a lower body weight than nonsmokers.
香烟能够抑制食欲，通常吸烟者比不吸烟者体重轻一些。
Contrary to common belief, smoke-free environments are widely supported by both smokers and nonsmokers.
与普遍的信念相反，无烟环境得到吸烟者和非吸烟者的广泛支持。
Lung cancer in nonsmokers is more common among women — Asian women in particular — than lung cancer in smokers.
不吸烟者的肺癌发病人群主要是女性，尤其是亚洲女性。
There is no safe level of secondhand smoke for nonsmokers. Don't expose your children to secondhand tobacco smoke.
别让你的孩子吸二手烟。
Tobacco smoke in enclosed Spaces is breathed in by everyone, exposing smokers and nonsmokers alike to its harmful effects.
在封闭场所的烟草烟雾被每一个人吸入，使吸烟者和非吸烟者都暴露于其有害影响。
The new study found about 46 percent of nonsmokers had signs of nicotine in their blood in the tests done from 1999 through 2004.
新的研究发现自1999年至2004年所做的检查中大约有46%的非吸烟人群血液中含有尼古丁成分。
The low-exposure group included both nonsmokers who have never lit up as well as those who admitted to smoking only occasionally.
居中者中既有从不吸烟的人，也有偶尔吸烟的人。
And show up they will. Experts agree that smoking accelerates aging, so that smokers look 1.4 years older than nonsmokers, on average.
而且这不是假设。专家一致认定吸烟加速衰老，平均而论，烟民比同龄非烟民长相老1.4岁左右。
Interestingly, lung tumors from people who had quit smoking more closely resembled the tumors from nonsmokers than the tumors from smokers.
有意思的是，那些曾经戒烟的人与从未吸烟的人的肺癌更加的相似。
It had no significant effect in either smokers or nonsmokers on spatial working memory, information processing speed, or sustained attention.
在空间工作记忆、信息处理速度或者持续关注方面，对吸烟者和非吸烟者来说都没有显著作用。
应用推荐