"Anyhow," she added briskly, "it's none of my business."
“无论如何”，她干脆利索地加了一句：“这不关我的事。”
我的家人都不吸烟。
我所有朋友都不做饭。
None of my cousins like doing sports.
我的表兄弟都不喜欢做运动。
I halfway expected her to tell me it was none of my business.
我一半指望她会告诉我这不关我的事。
That you don't like him is none of my business.
你不喜欢他，这不关我事。
"I keep the hats to sell," the Hatter added as an explanation, "I've none of my own."
“我拿帽子来卖的，”帽商又解释说，“我没有自己的帽子。”
It has nothing to do with me.; it's none of my business.
这事与我无干。
但我所有的提议都没用。
None of my clothes fit me well.
我的衣服没有能穿得了。
So none of my feelings were real.
所以我对你的感情不是真的。
我的朋友都不抽烟。
我的朋友都不吸烟。
他决不是我的朋友。
None of my desktop icons are working.
我的桌面图标一个都没法用。
None of my friends know (knows) about it.
我的朋友中没人知道这件事。
And none of my friends wanted to replace him.
其他朋友里面也没有想替代乔的人。
None of my AIX LPARs had any dedicated physical hardware.
我的AIXLPAR都没有任何专用的物理硬件。
As it happens, none of my three children became engineers.
实际上，我的三个孩子没有一个是工程师。
They would none of my counsel: they despised all my reproof.
不听我的劝戒，藐视我一切的责备
It's none of my business, but I think you should work harder.
这不管我的事，不过我认为你应该更加努力才是。
"None of my players handled it," fumed the Welsh manager Mike Smith.
“我的球员没有手球，”威尔士教头迈克·史密斯大怒。
None of my friends would know how terrified I was of interacting with guys.
我的朋友没一个知道我跟男人交往时有多恐慌。
But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof.
反轻弃我一切的劝戒，不肯受我的责备。
But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof.
反轻弃我一切的劝戒，不肯受我的责备。
应用推荐