Do take note that account level upgrade payments are non refundable.
请注意提升付款是不退款的。
Passengers who wish to postpone or cancel their travel plans can obtain a refund, including for non refundable tickets.
如果乘客有意延后或取消旅行计划，可获得全额退票，当中包括不可退费机票。
Advanced payment is required for the domain and related service application. All success application is non refundable.
客户申请域名及相关服务需预缴登记费，一经成功申请所缴付之费用将不予退回。
They also have time to cancel tickets for free, compared with some non-refundable tickets sold on the Web.
他们还有时间免费取消机票，而一些网上销售的机票是无法退款的。
Watch for Waste - Millions of tickets go unused, even though most non-refundable fares are valid for travel for up to a year.
虽然多数不可退还的机票的有效期长达一年，但还是有数以百万张机票最后被浪费掉。
But when it started, all its fares were non-refundable, and it was mostly a leisure airline.
捷蓝航空开始运营时，其所有机票均不可退换，生意很是冷清。
Non-refundable deposits are included in current year rent, even if a fee, for example, a non-refundable cleaning fee, won’t be used until the tenant moves out in a future year.
本年度租金包含不可退还的存款，即使是费用，比如多收的清洁费，直到来年租户迁出才能扣出。
But rather than lose the money on the non-refundable flights and hotel deposit, the 39-year-old decided to go anyway and find another woman to join him, for a payment of 642 pounds ($1, 259).
由于已付的机票钱和酒店住宿费用无法回收，39岁的科鲁特决定按原计划旅行并且找一个女伴同行，这位女伴只需付给他642英镑的旅行费用。
Your ticket is non-refundable.
你的机票是不予退还。
This course incurs significant non-refundable expenses prior to the course - please read and carefully understand our cancellation policy before submitting your registration.
这当然会带来显着的不予退还费用前的过程中，请仔细阅读，并提交您的注册之前，仔细了解我们的取消政策。
Pay application fee with the application package together or at registration after arrival. Application fee is non-refundable.
第一条、报名费应在提交申请材料时或到校注册时缴纳，缴纳的报名费不予退还。
The correct application processing fee paid in cash. Fee is non-refundable.
以现金支付正确的申请受理费。受理费不予退还。
I am afraid it is non-refundable, if you don't have a receipt. You can be changed. We are available in all colours.
如果没有收据的话，恐怕不能给你退货。你可以换一件，我们有不同颜色供你选择。
The bidding documents submitted by the bidder are non-refundable, unless otherwise prescribed in the pre-attached table of instructions to bidders.
除投标人须知前附表另有规定外，投标人所递交的投标文件不予退还。
The school bus fee is non-refundable and non-transferable, except under a situation where the school cancels the bus station.
若非学校取消该校车站等原因，该校车费不能退还或挪作其他用途。
Our company pays all of these non-refundable costs plus the legal and administrative costs.
我们公司将负责所有这些无法退还的费用，以及法律和管理费用。
This administrative fee will be non-refundable, regardless of the outcome of the dispute, and reimburses us (the merchant) for the expenses incurred due to the payment dispute.
无论争议的结果如何，此管理费将不能退还，这是作为偿还我们因付款争议所引起的费用。
However, any hidden transfer fee that is deducted by third party Banks in initial wire payment are non-refundable.
任何隐藏的传输费用会被在转帐支付时被第三方银行扣除，而且不会被归还。
If the exhibitor cancels its participation to the event after the deliver of down payment along with application form, this payment is non-refundable.
如果参展单位在交纳预付款并提交正式报名表后提出取消参展，主办单位将不退已交纳的展位费用。
To guarantee your order, a non-refundable 50% deposit will be required.
为了确保您的订购，需交付50%预订金，不可偿还。
Any administration charge paid by you to us shall be non-refundable notwithstanding refusal by the naming authority to register your desired name. More information can be found here at.
我们提供域名登记注册服务，但在你得到确认通知之前，我们不保证你所要的域名能够最终登记在你的名下。
The Registration, New Student and Bus fees are non-refundable.
注册费、新生费和校车费均不可返还。
The Registration, New Student and Bus fees are non-refundable.
注册费、新生费和校车费均不可返还。
应用推荐