All the bidders are now deep into due diligence as they prepare to table non-binding offers at the end of September.
所有买家现在都埋头于尽职调查以在九月底提交非约束性报价。
The document is non-binding, but it will serve as a guideline for countries and donor states that fund health care and family planning programmes.
该文件不具约束力，但将作为资助保健和计划生育方案的国家和捐助国的指导方针。
They co-operate through various regional groups.The most important is the Arctic Council, which has a remit that is environmental and non-binding.
这些国家通过各式的地区组织进行合作，北极理事会是其中最具分量的，该组织只处理环境方面的问题，其职责权限并不具约束力。
They co-operate through various regional groups. The most important is the Arctic Council, which has a remit that is environmental and non-binding.
这些国家通过各式的地区组织进行合作，北极理事会是其中最具分量的，该组织只处理环境方面的问题，其职责权限并不具约束力。
STARTING a long courtship, on June 15th News Corporation made a non-binding offer to acquire BSkyB, a satellite broadcaster.
六月十五日，新闻集团对英国天空广播公司发出了非强制性收购意愿，开始了对这家卫视广播公司的漫长追逐。
The Seller's offers are subject to confirmation and are non-binding unless they are expressly stated to be binding.
卖方的要约须得到确认否则并无约束力，除非明确表示受其约束。
Unless expressly indicated otherwise, all offers made by WIRTGEN CHINA are non-binding.
除非另有明确约定，WIRTGEN CHINA作出的全部报价均不具约束力。
If the Contract does not include a schedule of payments, the Contractor shall submit non-binding estimates of the payments which he expects to become due during each quarterly period.
如果在合同中没有支付表，则每个季度承包商应就其到期应得的款额向雇主提交一份不具约束力的估价单。
It has been prepared in the well-known BIMCO format and is indicative/non-binding, as this is considered to be the market standard.
该合同以BIMCO知名格式制定，具有参考性、不具有约束性，符合市场标准。
The advisory committee is expected to submit a non-binding recommendation on the use of menthol in cigarettes to the FDA by March 23.
到3月23日，顾问委员会将向FDA提交一项关于在卷烟中使用薄荷醇的不具有约束力的建议。
But Zakria said the unilateral moratoriums declared by the two countries were legally non-binding and could be withdrawn unilaterally.
但是Zakria称如果两国只是单边的宣布暂停核试验，那么在法律上是没有约束性的，而且可以单方面取消。
Homework to present: Each person has 2 minutes to initially describe (non-binding spur of the moment thoughts) what message they would like to convey in a tile that is personally of interest to them.
作业报告：每人有两分钟的时间介绍(即兴表达，无约束力)自己初步想要在花砖上表达什么自己感兴趣的信息。
The forecast figures in this appendix are non-binding for Recipient.
附件中的预测数字不对康乐保具有约束力。
But for thoroughly solving the problem, the diameter of anchor hole should be enlarged further or non-binding stranded steel wire should be used.
但要从根本上解决进浆管堵塞还需增大一级锚孔孔径或改用无粘结钢绞线材料等。
But for thoroughly solving the problem, the diameter of anchor hole should be enlarged further or non-binding stranded steel wire should be used.
但要从根本上解决进浆管堵塞还需增大一级锚孔孔径或改用无粘结钢绞线材料等。
应用推荐