Binding and non binding rules.
没有外部的控制和约束。
He brokered a non binding agreement with other world powers to fight global warming, averting the collapse of an international summit meeting.
他与世界上其他力量达成的非绑定协议来对抗全球变换，避免国际首脑会议崩溃。
The document is non-binding, but it will serve as a guideline for countries and donor states that fund health care and family planning programmes.
该文件不具约束力，但将作为资助保健和计划生育方案的国家和捐助国的指导方针。
It is also possible to place an exclude entry in the first line of the inclexcl.def file to prevent the implicit binding to the default management class for non-matching objects; for example.
有可能将一个拒绝接纳的条目放置在inclexcl. def文件的第一行中，以防止到不匹配对象的默认管理类的隐式绑定，例如。
Almost 400 mayors around the country have signed a non-binding agreement to reduce their cities’ emissions in keeping with the Kyoto Protocol.
全国大约有四百个城市的市场签署一项无约束力的行政命令要求减少他们城市的温室气体排放，旨在与京都议定书接轨。
For non-ASCII characters, users should ensure that the same conversion tables are used by binding and executing with the same active code page.
对于非ascii字符，用户应该确保具有相同活动代码页的绑定和执行使用相同的转换表。
It checks if the interface is specified and converts each non-NULL binding into tower representation before exporting.
检查是否指定了接口，把每个非null绑定转换为塔表示，最后导出。
Else, it goes through the binding vector array looking for a non-NULL pointer to binding handle.
否则，它循环遍历绑定向量数组，寻找非null的绑定句柄指针。
This would seem to confirm the fears of green internationalists, who have long portrayed binding emissions targets as the sine qua non of seriousness on climate change.
这看上去支持了绿色国际主义者的担忧，他们一直以来都把强制性的减排目标当成解决气候变化的必要措施。
An interface operation is not restricted to only a document literal non-wrapped or RPC literal binding style.
接口操作不限于文档文字非封装式或RPC文字绑定风格。
The accord provided a way for countries to make public, if non-binding, commitments on climate change.
此次协议给很多国家提供了可以许下对气候变化公共的，无约束性的承诺。
Basically, RCC is a binding mechanism that matches a non-SVG XML element to an SVG tree.
基本上，RCC是一种绑定机制，把非svg的XML元素匹配到svg树中。
All the bidders are now deep into due diligence as they prepare to table non-binding offers at the end of September.
所有买家现在都埋头于尽职调查以在九月底提交非约束性报价。
They co-operate through various regional groups.The most important is the Arctic Council, which has a remit that is environmental and non-binding.
这些国家通过各式的地区组织进行合作，北极理事会是其中最具分量的，该组织只处理环境方面的问题，其职责权限并不具约束力。
They co-operate through various regional groups. The most important is the Arctic Council, which has a remit that is environmental and non-binding.
这些国家通过各式的地区组织进行合作，北极理事会是其中最具分量的，该组织只处理环境方面的问题，其职责权限并不具约束力。
Both LOBs are used only if a non-static binding of services is used; optional Partner links, which represent connections to external services.
只在使用非静态的服务绑定时使用这两个lob；可选伙伴链接，代表到外部服务的连接。
If this Data Handler was used with a non MQ binding then the MQHeader will not be defined in the ContextService.
如果将此数据处理程序与非MQ绑定一起使用，则不能在ContextService中定义MQHeader。
You will get a non-compliant warning during Web services code generation if you use EJB or JMS binding types.
如果您使用EJB或者JMS绑定类型，您将在Web服务代码产生的过程中获得一个非顺应性的警告。
Because we are using the document literal non-wrapped binding style instead of the document literal wrapped binding style typically used in Integration Developer, we see this unexpected code.
由于我们使用的是文档文字非封装式绑定风格而非IntegrationDeveloper中常用的文档文字封装式绑定风格，我们看到的不是预期的代码。
However, you can use either a document literal non-wrapped or document literal wrapped binding style with the referenced attachment with a swaRef-typed element.
但是，对于包含swaref类型的元素的引用附件，既可使用文档文字非封装绑定风格，也可使用文档文字封装式绑定风格。
Change the binding style to document literal non-wrapped.
将绑定风格改成documentliteral non -wrapped。
STARTING a long courtship, on June 15th News Corporation made a non-binding offer to acquire BSkyB, a satellite broadcaster.
六月十五日，新闻集团对英国天空广播公司发出了非强制性收购意愿，开始了对这家卫视广播公司的漫长追逐。
select a specific communication protocol or API that can interoperate with non-SCA code. Because of this, bindings other than the default binding are often called interoperable bindings.
正因为如此，非缺省的绑定通常被称为可互操作的绑定。
Mr Ramesh reaffirmed that New Delhi would not agree to any legally-binding emissions targets, or a peak year for its emissions, calling them "non-negotiable".
兰密施重申，新德里方面不会赞成任何具有法律约束力的碳排放目标、或碳排放回落的年份，称这是“不可协商的”。
Any payments are discretionary, non - binding and revocable for future years.
所有支付均为酌情支付，无附加条件且将来几年可撤销。
The Delegation supported proposal 8, as it considered it a non-binding matter which enabled Members States to receive financial support, without feeling any obligations.
该代表团支持提案8，因为它认为该提案是非捆绑性的事务，使成员国接受财政支持而不感到任何义务。
The Delegation supported proposal 8, as it considered it a non-binding matter which enabled Members States to receive financial support, without feeling any obligations.
该代表团支持提案8，因为它认为该提案是非捆绑性的事务，使成员国接受财政支持而不感到任何义务。
应用推荐