In some cases, the corresponding it governance is non-existent or weak, and it is then necessary to do some of the governance work that should have already completed.
在某些情况下，相应的IT治理是不存在的，或者非常薄弱，那么就有必要进行一些本应该已经完成的治理工作。
If the other party rendered non-conforming performance, one party is entitled to reject its corresponding requirement for performance.
先履行一方履行债务不符合约定的，后履行一方有权拒绝其相应的履行要求。
The key point here is to XMLize the non-XML file format first, and then further process the generated XML files with a corresponding XML technology.
关键之处在于首先实现非xml文件格式的xml化，然后再使用相应的XML技术进一步处理生成的XML文件。
To illustrate the possibility for further extension, the form contains an extra non-functional button labeled Delete Policy that does not have a corresponding feed.
为了展现进一步扩展的可能，表单包含一个额外的非功能性按钮，标记为DeletePolicy，它没有对应的数据源。
On review of the theories of wave-mean flow interaction and non acceleration, theorem, and the corresponding numerical analyses, the dynamical mechanism of variation of westerly index is discussed.
通过波流相互作用和无加速定理的讨论以及相应的数值分析，本文介绍有关纬向平均西风变化的近期研究成果。
It USES the control strategy in which the distance between the manipulator end and the target could be decreased monotonously, and the corresponding non iterative formula is deducted.
算法采用使操作臂末端点与目标点间距离单调减小的控制策略，并推导出了相应的非迭代公式。
All these results are the non-commutative generalizations of the corresponding ones of the filter theory of NM algebra.
它们是NM代数滤子理论相应结果的非交换推广。
The group of schools occupies a trapezoid-shaped plot of land obliterated by the non-aedificandi area corresponding to the location of one of the two buildings that were demolished.
这群学校建筑坐落在一片不等边四边形地块上，相当于两栋被毁建筑其中一栋原先的所在地。
The relativity and non relativity of the two cases are discussed respectively, and corresponding methods for calculation of completion probability are also proposed.
将多条(期望)关键路线及次关键路线和关键路线相接近的情况分为相关和非相关两种情形分别讨论，提出相应的完工概率的计算方法。
Summarize and publish quality law and set up non-linear value theory and corresponding non-linear economicses.
总结出了质量规律，建立了非线性价值理论和对应的非线性经济学。
Each time a segment selector is loaded on to segment registers, the corresponding segment descriptor is loaded from memory into a matching non-programmable CPU register.
每次将段选择器加载到段寄存器中时，对应的段描述符都会从内存加载到相匹配的不可编程CPU寄存器中。
Aimed at non-repair and restore situations, the model calculates the ERMS of R&M&S according to the matrix of usability, reliability and ability. Then, the corresponding evaluation model is acquired.
针对执行任务期间发生故障，但难以修复和可修复的情况，该模型均可通过可用性、可信度及能力矩阵，分别求得基于R&M&S特性的武器装备系统效能表达式（ERMS），从而得出相应评估模型。
It is proved in this paper that the minimal characterizing number of a matrix is equal to the spectral radius of the corresponding non-negative matrix.
本文对一个矩阵的最小示性数进行了研究，并证明了一个矩阵的最小示性数等于其对应的非负矩阵的谱半径。
However, there is no data of searching and exploiting non-traditional iron resource and corresponding norm in China.
然而，我国现在还缺乏寻找和开发非传统铁矿资源的数据资料，也没有相应的地质勘探规范。
The corresponding BP algorithm, which brings its ability of processing non-linear problem into full play, is used to forecast the short-term load in future 24 hours.
利用相应的BP算法对未来24小时负荷进行短期预测，该方法充分发挥了神经网络处理非线性问题的能力。
The methods presented in this paper can be well applied to non-discrete experiments with corresponding results.
本文中的方法可以用于非离散型的试验，得到相应的结果。
Studies on nitriding and nanoscale powder preparation by atmospheric pressure non-equilibrium plasma were conducted, and the corresponding principles and technology were got thereby.
采用常压非平衡等离子体进行了金属表面的渗扩处理和纳米粉体材料的制备研究，提出了相应的技术原理。
The experiments also demonstrate that, as compared with the corresponding MWL, the EMAL from non-wood materials is of similar purity but fairly higher yield.
同时，针对非木材类纤维原料的实验结果表明，EMAL的得率远高于相应的MWL，两者纯度相当。
Now, studies about fuzzy logic, quantum logic and the corresponding algebra systems are very active in non-classical logic.
模糊逻辑与量子逻辑以及它们相应的代数系统是目前非经典逻辑体系中非常活跃的研究分支。
Chinese text normalization is the process of transforming non-Chinese character strings into their corresponding Chinese character strings to determine their pronunciations.
中文文本正则化是把非汉字字符串转化为汉字串以确定其读音的过程。
The direct motion of Brownian particle is considered as a result of system derived by external non-equilibrium fluctuation. A corresponding diffusion model is proposed.
将布朗粒子的定向运动，看作是系统受到外部非平衡涨落作用的结果，并建立相应的扩散模型。
The simulation results show that the algorithm gains a greater improvement than other corresponding algorithms on reducing non-DHT links and the weighted radius of multicast tree.
实验结果表明该算法在减少非-DHT连接数量和降低树的加权半径方面相对于其它相关算法有了较大的改进。
Levinson's research indicates that the different choices of frames of reference in different languages can facilitate their corresponding non-linguistic cognitive patterns.
莱文森的研究表明，不同语言中对于空间参照系的选择会影响到非语言的认知模式。
Solving sediment depositing in pipeline key of problem lied in determining non-depositing critical velocity of muddy water delivery in pipeline system and corresponding technical measures.
而解决浑水管道泥沙淤堵问题的关键在于确定其临界不淤流速及与之配套的工程技术措施。
The possible reasons of non-loaded cracks of high-strength concrete structures were discussed in this paper. In addition, corresponding cracks controlling measures are proposed.
分析了高强混凝土非荷载裂缝产生的原因，并提出了如何防止高强混凝土结构产生这一类裂缝的措施。
To implement an interface member, the corresponding member on the class must be public, non-static, and have the same name and signature as the interface member.
若要实作介面成员，对应的类别成员必须是公用、非静态，而且具有与介面成员相同的名称和签章。
Objective To approach the expression of matrix metalloproteinase (MMP) -9 and its significance in breast carcinoma and corresponding non-tumor normal tissues.
目的探讨基质金属蛋白酶-9 (MMP - 9)在乳腺癌及癌旁正常组织中的表达及意义。
The difference of PNRC expression level between human breast cancer and corresponding non-cancerous tissues maybe closely associated with its role in progression of breast cancer.
在人乳腺癌和癌旁组织中的表达差异与它在乳腺癌发生中的潜在作用密切相关。
The difference of PNRC expression level between human breast cancer and corresponding non-cancerous tissues maybe closely associated with its role in progression of breast cancer.
在人乳腺癌和癌旁组织中的表达差异与它在乳腺癌发生中的潜在作用密切相关。
应用推荐